Tư liệu dịch: Các vấn đề toàn cầu
BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG: 30 NĂM TIẾN BỘ CỦA HOA KỲ
Tạp chí điện tử của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
Các vấn đề toàn cầu, tháng 6/2005
CÁC BỨC THÔNG ĐIỆP XANH
Nhận thức của dân chúng Hoa Kỳ về tính mong manh của hành tinh chúng ta và sự cần thiết phải bảo vệ môi trường bắt nguồn từ nhiều yếu tố. Những địa chỉ trên Internet sau đây sẽ minh họa cho những cách thức khác nhau để các bức thông điệp xanh có thể đến được với công chúng.
Công ty Keep America Beautiful (Hãy giữ cho nước Mỹ tươi đẹp) đã và đang tuyển dụng những công dân bình thường để tham gia vào chiến dịch của công ty chống lại nạn xả rác trong suốt hơn 50 năm nay. Khẩu hiệu “Hãy giữ cho nước Mỹ tươi đẹp” của công ty, được dán trên các bảng quảng cáo điện tử và các biển chỉ đường, là một lời nhắc nhở thường xuyên rằng việc giữ cho đường phố sạch sẽ là trách nhiệm của tất cả mọi người.
http://www.kab.org/
Vào năm 1972, các nhà du hành vũ trụ trên phi thuyền Apollo 17 đã chụp được bức ảnh đầu tiên về Trái Đất đang treo lơ lửng trong không trung, nhìn thật đẹp và rực rỡ trong ánh sáng mặt trời. Bên cạnh nhận thức ngày càng tăng về những hiểm họa môi trường, bức ảnh chụp “Khối cẩm thạch xanh” đã trở thành biểu tượng về sự mong manh của hành tinh này trong vũ trụ tối đen lạnh lẽo bao la. Hơn 30 năm sau, Cơ quan Hàng không Vũ trụ Hoa Kỳ NASA đã nhận được nhiều yêu cầu về bức ảnh này hơn bất cứ bức ảnh nào khác, và cơ quan này đã nói rằng có lẽ đây là bức ảnh được phóng lại nhiều nhất trong mọi thời đại.
http://www.adcouncil.com/campaigns/historic_campaigns_pollution/
Những diễn viên điện ảnh nổi tiếng đã đóng góp tên và gương mặt của họ cho những chiến dịch PSA về bảo vệ môi trường. Ví dụ như nam diễn viên Steven Segal đã thúc giục khán giả truyền hình phải thải dầu động cơ đúng cách.
http://www.earth911.org/usa/master.asp?s=psa&a=psa/psa.asp
Chương trình Địa cầu là một chương trình giáo dục và khoa học ở nhà trường, trong đó khuyến khích các học sinh trực tiếp tham gia vào việc thu thập các số liệu về môi trường, báo cáo số liệu đó thông qua Internet, và phối hợp với các nhà khoa học trong việc phân tích số liệu.
http://www.globe.gov/cgi-bin/resourceroom.cgi?parentid=10&lang=en&nav=1
Kênh truyền hình MTV dành cho thanh niên đã đề cập đến những vấn đề môi trường với một chuyên mục hàng tuần mang tên Trippin do ngôi sao điện ảnh Cameron Diaz dẫn chương trình.
http://www.mtv.com/onair/dyn/trippin/series.jhtml
Tư liệu dịch
Kinh tế & Thương mại
An ninh khu vực
