Các hoạt động nổi bật của Sứ quán - 2009

Đố vui về văn hóa Mỹ!

Cô Helen Huntley đang mời một bạn sinh viên trả lời câu đố vui về nước Mỹ.

Ngày 16 tháng 11, trong khuôn khổ Tuần lễ Giáo dục Quốc tế từ 16 đến 20 tháng 11, Trung tâm Hoa Kỳ đã tổ chức một chương trình "Đố vui về Văn hóa Mỹ" với hơn 60 người tham dự tại Phòng Thông tin Văn Hóa, Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội. Chương trình được thực hiện bởi Cô Helen Huntley, giảng viên Anh ngữ cao cấp, tập trung vào các câu hỏi liên quan đến văn hóa, địa lý, lịch sử và ngôn ngữ. Các bạn sinh viên đã rất hứng thú tham gia chương trình và dành được nhiều giải thưởng cá nhân cũng như giải thưởng cho nhóm.

Âm điệu trong tiếng Anh Mỹ

Các bạn sinh viên đang hăng hái tham gia buổi hội thảo của cô Helen Huntley tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 26 tháng 10, cô Helen Huntley, giảng viên Anh ngữ cao cấp, đã thuyết trình tại hội thảo về ngữ âm được tổ chức lần thứ hai cho các sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ tại Hà Nội. Buổi hội thảo với tiêu đề "Âm điệu trong tiếng Anh Mỹ" thu hút khoảng 60 sinh viên đại học tham dự với mong muốn cải thiện kỹ năng phát âm và học các cách thức mới để luyện tập phát âm qua các hoạt động giao tiếp. Đầu tiên, diễn giả nêu lên những khó khăn mà người Việt thường gặp khi phát âm tiếng Anh Mỹ, sau đó cô đưa ra cách giải quyết những khó khăn này bằng nhiều loại hoạt động giao tiếp tương tác được thiết kế chuyên để cải thiện khả năng lĩnh hội. Các bạn sinh viên đã thể hiện sự nhiệt tình qua việc tham gia làm các bài tập phát âm và họ được phát một tập tài liệu để tự luyện tập sau khi tham dự hội thảo này.

Sinh viên Việt Nam tìm hiểu về Tổng thống Obama: Trước và sau khi nhận giải Nô-ben vì hòa bình

Giáo sư James McAdams đang trao đổi với các bạn trẻ tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 22 tháng 10, ông James McAdams, Giáo sư của Quỹ William M. Scholl về Quan hệ Quốc tế và là Giám đốc Viện Nghiên cứu châu Âu Nanovic thuộc Đại học Notre Dame đã có buổi thuyết trình về "Tổng thống Obama: Trước và sau khi nhận giải Nô-ben" cho gần 70 sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ. Trong bài thuyết  trình, Giáo sư McAdams chia sẻ quan điểm của mình về các lý do tại sao Tổng thống lại được trao giải Nô-ben. Ông cũng phân tích về Tổng thống Obama với tư cách là một người hay mơ mộng và một nhà hoạch định chính sách. Giáo sư McAdams cho rằng nền tảng cá nhân và tầm nhìn ra thế giới của Tổng thống có ảnh hưởng sâu sắc đến việc hoạch định chính sách đối ngoại. Khán giả đã nêu lên rất nhiều câu hỏi liên quan đến giải Nô-ben, đến khu vực Đông Nam Á và Trung Quốc.

Cách chọn trường đại học

Phó Giám đốc Trung tâm Giáo dục Quốc tế đang tư vấn cho các bạn sinh viên cách lựa chọn trường đại học phù hợp tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 21 tháng 10, Trung tâm Tư vấn Giáo dục Mỹ cùng phối hợp với Trung tâm Hoa Kỳ tổ chức buổi hội thảo về "Cách chọn trường đại học". Chị Quách Ngọc, Phó Giám đốc Viện Giáo dục Quốc tế (IIE) đã trình bầy cho hơn 60 sinh viên về các cách chọn trường đại học sao cho phù hợp. Bài thuyết trình phân tích quá trình lựa chọn một trường phù hợp với những yêu cầu của bản thân sinh viên về học phí, hỗ trợ tài chính, cuộc sống của sinh viên, chương trình giảng dạy. Diễn giả cũng trả lời rất nhiều các câu hỏi liên quan đến các lĩnh vực nghiên cứu chuyên sâu, lựa chọn nghề nghiệp và chất lượng giáo dục để giúp các bạn sinh viên đưa ra được những lựa chọn đúng cho mình.

Dàn nhạc giao hưởng New York Philharmonic truyền cảm hứng âm nhạc tới các bạn sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ

Các bạn sinh viên chụp ảnh lưu niệm với ông Daniel Boico, Trợ lý chỉ huy dàn nhạc và Cô Amanda Stewart, người chơi trombon phụ trong Dàn nhạc Giao hưởng New York Philharmonic.

Ngày 15 tháng 10, kết hợp với "Cuộc hành trình tới chân trời châu Á", ông Daniel Boico, Trợ lý chỉ huy dàn nhạc và cô Amanda Stewart, người chơi trombon phụ trong Dàn nhạc Giao hưởng New York Philharmonic (NYP) đã tới thăm Trung tâm Hoa Kỳ. Cô Stewart và ông Boico đã nói chuyện với hơn 60 người tham dự mà phần lớn trong số đó là những người chơi nhạc. Đại diện của NYP đã nói chuyện về quá trình họ được đào tạo, nền tảng âm nhạc của họ và trả lời các câu hỏi liên quan đến các chương trình biểu diễn âm nhạc ở Mỹ cũng những khó khăn trong sự nghiệp âm nhạc của mình. Khán giả cũng có cơ hội được xem cô Stewart biểu diễn một bản nhạc với cây đàn trombon. Cô Stewart và ông Boico khuyến khích các bạn sinh viên hãy thực hiện ước mơ học nhạc của mình dù ở bất cứ độ tuổi nào.

Học sinh trường THPT Chu Văn An thăm Trung tâm Hoa Kỳ

Một học sinh trường THPT Chu Văn An đang trao đổi với bà Quản Mai Bình và bà Abby Ross về những suy nghĩ của mình về chủ đề tuổi teen và trường học.

Ngày 1 tháng 10, Trung tâm Hoa Kỳ đã chào đón 40 bạn học sinh lớp 10 cùng giáo viên và phụ huynh đến từ Trường Trung học Phổ thông (THPT) Chu Văn An. Bà Quản Mai Bình, Giám đốc Trung tâm đã chào đón và giới thiệu cho các bạn học sinh về các nguồn thông tin và các dịch vụ của Trung tâm Hoa Kỳ. Tiếp theo là buổi thảo luận bằng tiếng Anh về chủ đề tuổi teen và trường học. Bà Abby Ross, Trợ lý Phòng Thông tin-Văn Hóa đã nói về "Thời niên thiếu của tôi ở bang Connecticut". Bài nói chuyện này đề cập tới địa lý và lịch sử của vùng New England, cũng như những nét nổi bật trong tuổi thơ của diễn giả. Kết thúc chương trình, các bạn học sinh được thăm quan Trung tâm Hoa Kỳ và có một buổi liên hoan thú vị.

Âm nhạc Mỹ như là một công cụ để học tiếng Anh

Cô Abby Ross đang giới thiệu ông Bill Weissman, Trưởng phòng Lãnh sự, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội.

Ngày 17 tháng 9, ông Bill Weissman, Trưởng phòng Lãnh sự đã thuyết trình về "Âm nhạc Mỹ như là một công cụ để học tiếng Anh" cho hơn 60 sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ. Đầu tiên, các bạn sinh viên được nghe các bài hát nổi tiếng của Mỹ trong các thập kỷ 60 và 70, vừa nghe họ vừa dõi theo lời bài hát và điền vào chỗ  trống trong lời bài hát được phát trước đó. Sau đó, cả nhóm tìm hiểu sâu hơn về mục đích của tác giả và bối cảnh văn hóa của bản nhạc đó. Những hoạt động như thế này rất có ích cho sinh viên Việt Nam trong việc nâng cao từ vựng, khả năng nghe hiểu và mang lại cho họ những hiểu biết về bối cảnh văn hoá của âm nhạc.

Lễ ký Báo cáo của Nhóm chuyên trách về hợp tác giáo dục Hoa Kỳ-Việt Nam, 30/9/2009

Đại sứ Michael W. Michalak và Thứ trưởng Phạm Vũ Luận bắt tay tại Lễ ký.

Đại sứ Michalak và Thứ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận đã ký bản báo cáo được chờ đợi từ lâu của Nhóm chuyên trách về hợp tác giáo dục Hoa Kỳ-Việt Nam. Báo cáo này đưa ra khuyến nghị về các hình thức phối hợp giữa hai chính phủ nhằm hỗ trợ quan hệ đối tác giữa khu vực công và tư nhân, với mục tiêu cải thiện hệ thống giáo dục của Việt Nam và tăng số sinh viên Việt Nam theo học tại các trường của Mỹ. Báo cáo cũng đưa ra lộ trình cho việc thành lập một trường đại học theo mô hình của Mỹ tại Việt Nam. Ngoài ra, tài liệu này cũng kêu gọi sự sáng tạo của bốn nhóm công tác trong việc đưa ra các ý tưởng cho việc thành lập trường đại học theo mô hình Mỹ, nâng cao hiệu quả công tác giảng dạy tiếng Anh, thúc đẩy hợp tác chặt chẽ hơn nữa giữa các trường đại học của Mỹ và Việt Nam cũng như giữa các công ty của Mỹ và các trường đại học của Việt Nam.

Thuyết trình về kỹ năng viết, chiếu phim "Bầu trời tháng 10" và thảo luận

Diễn giả kiêm nhà văn Homer Hickam đang chủ trì buổi thảo luận về phim "Bầu trời tháng 10" và kỹ năng viết tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 8 tháng 9, diễn giả Homer Hickam, tác giả của cuốn sách nổi tiếng "Những cậu bé rocket" đã thuyết trình về kỹ năng viết cho hơn 85 sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ. Ông Hickam đã thuyết trình sau buổi chiếu phim "Bầu trời tháng 10", một bộ phim dựa trên cuốn sách và cuộc đời của ông. Trong phần phần thảo luận sau khi xem phim, ông Hickam đã gửi thông điệp tới các bạn sinh viên là "Bạn có thể làm được bất cừ thứ gì bạn muốn nếu bạn có niềm đam mê trong học tập, có một kế hoạch cho mơ ước của mình và cần có sự kiên trì theo đuổi ước mơ đó".

 

 

Âm điệu trong tiếng Anh Mỹ

Sinh viên đang luyện phát âm tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 11 tháng 9, cô Helen Huntley, giảng viên Anh ngữ cao cấp, đã hướng dẫn buổi hội thảo trong hai tiếng tại Phòng Thông tin - Văn hóa, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội. Với chủ đề "Âm điệu trong tiếng Anh Mỹ", buổi hội thảo thu hút khoảng 110 sinh viên đại học tham dự với mong muốn cải thiện kỹ năng phát âm và học các cách thức mới để luyện tập phát âm qua các hoạt động giao tiếp. Đầu tiên, diễn giả nêu lên những khó khăn mà người Việt thường gặp khi phát âm tiếng Anh Mỹ, sau đó cô đưa ra cách giải quyết những khó khăn này bằng nhiều loại hoạt động giao tiếp tương tác được thiết kế chuyên để cải thiện khả năng lĩnh hội. Các bạn sinh viên đã thể hiện sự nhiệt tình qua việc tham gia làm các bài tập phát âm và họ được phát một tập tài liệu khá dài để tự luyện tập sau này.

Cuộc họp thường niên lần thứ tư của Uỷ ban Cố vấn Hỗn hợp Hoa Kỳ-Việt Nam về chất Da cam/dioxin: 8-10/9

Đại biểu Hoa Kỳ và Việt Nam thảo luận các vấn đề về chất Da cam/dioxin tại cuộc họp JAC lần thứ tư tại Hà Nội.

Tại cuộc họp thường niên lần thứ tư của Uỷ ban Cố vấn Hỗn hợp Hoa Kỳ-Việt Nam về chất Da cam/dioxin (JAC), phái đoàn Hoa Kỳ và Việt Nam do Đại sứ Michael Michalak và Tiến sỹ Lê Kế Sơn, Chánh văn phòng Ban chỉ đạo 33, dẫn đầu đã tham gia thảo luận thẳng thắn, cởi mở về vấn đề chất Da cam/dioxin. Hai bên đã xem xét các tiến bộ đạt được đến thời điểm hiện tại và lên kế hoạch cho các dự án trong tương lai nhằm khôi phục môi trường tại các khu vực bị ô nhiễm. Đại sứ Michalak cũng cho biết trong khuôn khổ chương trình viện trợ có quy mô rộng lớn hơn, Hoa Kỳ đã đóng góp hơn 46 triệu đô-la trợ giúp người khuyết tật Việt Nam bất kể nguyên nhân tình trạng khuyết tật của họ.

Đại sứ Michalak gặp gỡ báo giới nhân dịp kỷ niệm hai năm làm việc tại Việt Nam; 26/8/2009

Đại sứ Michalak phát biểu trước các phóng viên về quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, Ngài Michael Michalak đã tổ chức họp báo tại Hà Nội nhân dịp kỷ niệm hai năm làm việc tại Việt Nam. Ngài Đại sứ đã chia sẻ với phóng viên các thành tựu về quan hệ song phương trong hai năm qua và mục tiêu của ông trong năm tới. Đại sứ cũng đề cập một số lĩnh vực mà hai nước còn bất đồng quan điểm như vấn đề nhân quyền, tự do báo chí và tự do ngôn luân. Ông cũng bày tỏ mối quan ngại về việc Việt Nam bắt giữ một số nhà hoạt động dân chủ trong thời gian gần đây và việc hình sự hoá các hoạt động thông thường được coi là tự do ngôn luận ở hầu hết các nước trên thế giới.

Thượng Nghị Sỹ Jim Webb họp báo tại Hà Nội, 19/8

Thượng Nghị Sỹ Jim Webb tại buổi họp báo ngày 19 tháng 8.

Trong buổi họp báo tại Hà Nội, Thượng nghị sỹ Jim Webb đã nhấn mạnh tầm quan trọng của khu vực Đông Nam Á đối với Hoa Kỳ. Ông cũng đã thảo luận các cách thức mà Hoa Kỳ và Việt Nam đang cùng nhau thực hiện nhằm giải quyết các vấn đề tại Việt Nam và Đông Nam Á. Thượng nghị sỹ cũng nêu quan điểm của mình về chất Da Cam, với tư cách là người từng có mặt tại các khu vực bị rải chất Da Cam ba lần trong suốt thời gian ông ở Việt Nam. Ông nêu bật các hoạt động của Chính phủ Hoa Kỳ nhằm hợp tác với Chính phủ Việt Nam để giải quyết vấn đề này. Về mối liên hệ giữa người Mỹ gốc Việt và Việt Nam, Thượng nghị sỹ Webb cho biết ông đã rất nỗ lực và thành công trong việc xây dựng cầu nối giữa người Việt ở Hoa Kỳ và người Việt ở trong nước. Ông cũng hy vọng cầu nối này sẽ góp phần làm quan hệ giữa hai nước tốt đẹp hơn nữa trong tương lai.

Luyện nghe và nói tiếng Anh với các Giáo viên Trợ giảng tiếng Anh của Chương trình Fulbright

Sinh viên rất thích thú với buổi học tiếng Anh cùng nhóm Giáo viên Trợ giảng tiếng Anh của Chương trình Fulbright.

Ngày 19 tháng 8 tại Trung tâm Hoa Kỳ, 10 trợ giảng vừa tới từ nước Mỹ trong nhóm Giáo viên Trợ giảng tiếng Anh (ETA) của Chương trình Fulbright đã hướng dẫn cho 40 sinh viên Việt Nam về kỹ năng nghe và nói tiếng Anh. Trong năm thứ hai của chương trình, các giáo viên trợ giảng này sẽ giảng dạy trong một năm học ở các trường đại học trên toàn quốc. Trong hai tiếng thực hành, các sinh viên Việt Nam đã có cơ hội trao đổi với các bạn sinh viên Mỹ mới tốt nghiệp thông qua các hoạt động giảng dạy và trò chơi nhằm bổ trợ cho kỹ năng nghe và nói tiếng Anh với chủ đề thực phẩm.

Sinh viên Việt Nam tìm hiểu thêm về Giáo dục và Văn hóa Hoa Kỳ

Cô Gunawardena giới thiệu tóm tắt về hệ thống giáo dục cao học ở Mỹ.

Ngày 28 và 31 tháng 7, cô Sandarshi Gunawardena, Quỹ Giáo dục Việt Nam, đã có hai bài thuyết trình cho sinh viên Việt Nam tại Trung tâm Hoa Kỳ. Thuyết trình đầu tiên về "Nếu bạn muốn học tập tại Hoa Kỳ" cung cấp thông tin chung về hệ thống giáo dục cao học ở Mỹ và những đặc điểm duy nhất chỉ có trong môi trường giáo dục Hoa Kỳ. Hơn 100 sinh viên đã thu được nhiều thông tin bổ ích về chiến lược để xin đi học tại các trường đại học và cao đẳng ở Mỹ cũng như có được những lời khuyên về chọn trường, các yêu cầu và thủ tục nhập học, chọn lĩnh vực học, báo cáo tài chính và các nguồn thông tin cho sinh viên tự chuẩn bị kiến thức cho mình trước khi xin đi du học. Bài thuyết trình thứ 2 của cô Gunawardena về "Phong cách Mỹ: Tìm hiểu về các đặc điểm văn hóa Mỹ và cách ứng xử" đã có hơn 70 sinh viên tham dự. Bài thuyết trình có tính tương tác cao này cung cấp thông tin về nét riêng biệt của văn hóa Mỹ, giá trị và đức tin đã rèn nên tính cách của người Mỹ. Người tham dự đã hiểu được kỹ hơn về đất nước và người dân Mỹ thông qua buổi thảo luận về phong cách Mỹ và việc so sánh với các đặc điểm văn hóa của nước họ.

Tập huấn Phương pháp Giảng dạy tiếng Anh cho học sinh tiểu học

TS. Joan Kang Shin hướng dẫn sử dụng kỹ năng kể chuyện để cuốn hút học sinh

Trong hai ngày 3-4/8/2009, Tiến sỹ Joan Kang Shin thuộc Chương trình Bồi dưỡng Giáo viên Tiếng Anh, Đại học Maryland, đã tiến hành lớp tập huấn về kỹ năng và phương pháp giảng dạy tiếng Anh cho học sinh tiểu học. Ba mươi giáo viên tiếng Anh từ các trường tiểu học ở Hà Nội đã tham dự lớp tập huấn do Đại sứ quán Hoa Kỳ và Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội phối hợp tổ chức. Đây là lớp tập huấn thứ hai được tổ chức trong năm nay nhằm giúp Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội chuẩn bị cho mục tiêu đưa tiếng Anh trở thành môn học bắt buộc trong các tất cả các trường tiểu học từ năm 2010. Trong thời gian tập huấn, các giáo viên, mà trước đây chủ yếu được đào tạo để dạy tiếng Anh cho học sinh trung học, đã được tiếp thu những nghiên cứu mới nhất về Giảng dạy tiếng Anh cho học sinh tiểu học, đặc biệt là lứa tuổi từ 7-12.

Nói chuyện và thảo luận: Các Phương tiện Giao thông Công cộng ở Hoa Kỳ

Sean Donovan đang điều khiển buổi thảo luận về Các phương tiện giao thông công cộng ở Hoa Kỳ tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 4 tháng 7, tại Trung tâm Hoa Kỳ, buổi thảo luận về Các Phương tiện Giao thông Công cộng ở Hoa Kỳ đã mang lại nhiều thông tin hữu ích cho 25 nhà du lịch tương lai. Sean Donovan, Trợ lý của Trung tâm Hoa Kỳ cùng với 1 thực tập sinh đã giới thiệu những điều cơ bản cần phải nhớ khi sử dụng các phương tiện giao thông công cộng ở Hoa Kỳ và kết thúc bằng việc chia sẻ những kinh nghiệm của họ trước sự thích thú của khán giả. Sau khi trả lời tất cả các câu hỏi, họ chơi một trò chơi về cách sử dụng tiếng Anh với những thử thách thú vị cho người chơi.

Thưởng thức nhạc Pop của Mỹ cùng với ban nhạc Musical Nomads

Song tấu Brad và Julienne McKee đang biểu diễn nhạc Pop Mỹ trước các sinh viên và nhân viên của Đại sứ quán Mỹ tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 1 tháng 7, ban nhạc Musical Nomads, nổi tiếng nhờ biểu diễn những ca khúc của thập kỷ 60-70, đã tỏa sáng trước hơn 100 khán giả tại Trung tâm Hoa Kỳ. Họ đã hòa trộn những âm thanh tuyệt vời với tiếng ghita trầm, đồng thời giải thích với khán giả cách tạo ra những âm thanh này. Nhóm nhạc đã hát những bài nổi tiếng trước đây như Country Road và Hotel California, mang lại cho khán giả những giai điệu tuyệt vời.

Gà rán Mê-xi-cô tới Hà Nội

Hai đầu bếp Don và Joaquin đang bầy biện món ăn để mời người tham dự nếm thử.

Ngày 19 tháng 6, Trung tâm Hoa Kỳ đã có một buổi trình diễn về ẩm thực khi hai bếp trưởng lừng danh thế giới đồng thời là hai nhà ngoại giao được ít người biết tới là Don Mattingley biệt danh "El Pollero" và Joaquin Monserrate biệt danh "El Gallo" thể hiện "Nấu ăn kiểu Mỹ". Đây là buổi thảo luận về cách người Mỹ sửa soạn thức ăn, bếp núc và bàn ăn của họ như thế nào. Tất cả các chủ đề đều được đề cập, từ việc người Mỹ rất khó tính khi ăn ở nước ngoài, việc đàn ông Việt Nam miễn cưỡng tham gia vào công việc bếp núc cho đến vấn đề vệ sinh trong ăn uống. Với lưu ý rằng đàn ông Mỹ rất thích kết hợp và tạo ra những món ăn mới, các đầu bếp đã so sánh sở thích của người Mỹ và người Việt. Để nhấn mạnh sự khác biệt này, diễn giả đã bày một bàn nếm món ăn để giới thiệu công thức làm món mới của họ - "El Pollo Loco" - với cảm hứng từ món gà rán Mê-xi-cô. Một vài khán giả đã được mời nếm và chia sẻ cảm giác của họ về các món ăn được bày trên bàn nếm.

Công nghệ sinh học: Cảnh báo về những thách thức toàn cầu

Ông Bobo đang trình bày về công nghệ sinh học tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 18 tháng 6, ông Jack Bobo, cố vấn cao cấp về Công nghệ Sinh học của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ đã thuyết trình trước hơn 120 người về "Công nghệ sinh học: Cảnh báo về những thách thức toàn cầu" tại Trung tâm Hoa Kỳ. Bài thuyết trình của ông Bobo rất sống động và tổng quát bao gồm một loạt các vấn đề mấu chốt liên quan đến công nghệ sinh học như làm thế nào để bảo vệ môi trường, giảm thiểu biến đổi khí hậu và giúp cung cấp đầy đủ lương thực cho cả thế giới. Do Việt Nam đã tiến hành nghiên cứu, phát triển và thử nghiệm công nghệ sinh học trong nông nghiệp nên có rất nhiều cơ hội hợp tác và chung sức cùng Mỹ. Người tham dự hỏi một loạt các câu hỏi hóc búa về kinh tế, an toàn, đạo đức và cơ hội về công nghệ sinh học. Bài nói chuyện của ông Bobo rất hữu ích và phù hợp với nhóm khán giả nhiệt tình và quan tâm.

Tìm hiểu Văn hóa Kinh doanh Hoa Kỳ

Cô Friedman đang giải thích về văn hóa kinh doanh Hoa Kỳ cho 100 người tham dự ở Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 17 tháng 6, Viên chức Kinh tế Đại sứ quán Mỹ cô Marcie Friedman đã có buổi trao đổi với gần 80 sinh viên và giảng viên Việt Nam tại Trung tâm Hoa Kỳ. Cô Friedman đã trình bầy chủ đề "Tìm hiểu Văn hóa Kinh doanh Hoa Kỳ" và thảo luận về tại sao nước Mỹ lại có định hướng tốt về kinh doanh và làm thế nào mà nước Mỹ lại khuyến khích và thúc đẩy được tăng trưởng và đổi mới kinh doanh. Buổi thuyết trình bao gồm lịch sử phát triển của văn hóa kinh doanh Hoa Kỳ và những điểm mấu chốt để hiểu được điểm mạnh và yếu của nó. Cô Friedman cũng bàn luận về sự suy sụp của nền kinh tế Mỹ và người dân cũng như các doanh nghiệp Mỹ đối phó với nó như thế nào. Khán giả hăng hái tham gia với rất nhiều câu hỏi. Chỉ có một vài người đã có kinh nghiệm làm việc với công ty của Mỹ còn lại phần lớn người tham dự rất quan tâm tới việc làm việc với doanh nghiệp Mỹ trong tương lai.

Công bố dự án tài trợ Ô Quan Chưởng – Ngày 3 tháng 6

Đại sứ Michalak: Hoa Kỳ tự hào được góp phần trong những nỗ lực quan trọng nhằm bảo tồn kho di sản phong phú của Việt Nam.

Sáng ngày 3 tháng 6, trong khuôn khổ Quỹ Đại sứ về Bảo tồn Văn hoá (AFCP), Đại sứ Hoa Kỳ Michalak đã trao khoản tài trợ 74,500 USD cho đại diện Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch Hà Nội để trùng tu và bảo tồn di tích lịch sử Ô Quan Chưởng ở Hà Nội. Ô Quan Chưởng là cổng thành duy nhất còn lại đến ngày nay trong số 16 cổng được xây dựng ở kinh thành Thăng Long dưới triều đại nhà Lê, là một phần của di tích thành cổ đang được UNESCO xem xét công nhận là Di sản Thế giới. Tham dự lễ công bố dự án tài trợ có đông đảo các quan chức Việt Nam và giới truyền thông. Đại sứ Hoa Kỳ Michalak bày tỏ mong muốn dự án sẽ là một phần quan trọng trong các hoạt động kỷ niệm 1000 năm Thăng Long – Hà Nội, đồng thời cũng là  biểu trưng cho 15 năm quan hệ Hoa Kỳ - Việt Nam. Thông qua dự án hợp tác, hỗ trợ này, Đại sứ nói, chúng tôi bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với các di sản văn hóa phong phú của Việt Nam và cam kết giúp đỡ Việt Nam bảo tồn những báu vật quốc gia này.

Tổng thống Obama ở Cai-rô: Một sự khởi đầu mới

(Official White House Photo)

Ngày 4 tháng 6, Tổng thống Barack Obama đã diễn thuyết trước thế giới Hồi giáo tại trường đại học Cai-rô. Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Obama đã kêu gọi cho một sự khởi đầu mới giữa Hoa Kỳ và các nước Hồi giáo, ông tuyên bố rằng: "Chu trình của sự hoài nghi và bất hòa đeo đẳng trong mối quan hệ đã quá lâu này cần phải kết thúc". (tiếng Anh, ảnh, video)

 

Đại sứ Michalak phát biểu về mũ bảo hiểm cho trẻ em

Đại sứ Michalak đang giải thích về tầm quan trọng của việc đội mũ bảo hiểm đạt tiêu chuẩn bảo vệ tốt nhất đối với trẻ em và người lớn.

Góp phần vào một nỗ lực quốc tế nhân ngày Quốc tế Thiếu nhi, Đại sứ Michael Michalak đã kêu gọi các bậc phụ huynh đội mũ bảo hiểm cho con em của mình bất cứ khi nào đi xe máy. Trong khi đi thăm cửa hàng bán mũ bảo hiểm Protec ở Hà Nội với Đài Truyền hình Hà Nội, Đại sứ Michalak nói bảo vệ trẻ em phải luôn luôn là ưu tiên hàng đầu, vì vậy không bao giờ để trẻ đi xe máy mà không đội mũ bảo hiểm. Đại sứ nói: “Điều đơn giản là mũ bảo hiểm bảo vệ mạng sống. Nếu bạn yêu con mình, hãy đội mũ bảo hiểm cho con khi các bạn chở các cháu bằng xe máy”. Ông cũng kêu gọi các cha mẹ hãy mua mũ đạt tiêu chuẩn nhà nước. Ở một đất nước mà người dân sử dụng hơn 25 triệu xe máy để đi lại và tai nạn giao thông đường bộ là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong và tàn tật ở trẻ em, lời kêu gọi của Đại sứ Michalak là một nỗ lực nữa nhằm thay đổi thái độ và hành vi của mọi người.

Giáo dục ở Hoa Kỳ

Cô Jennifer Galt đang trình bầy về giáo dục ở Mỹ tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 2 tháng 6, cô Jennifer Galt đã có buổi nói chuyện với hơn 120 sinh viên và các bậc phụ huynh về học tập và nghiên cứu ở Hoa Kỳ. Cô Galt là phó Giám đốc Ban Châu Á - Thái Bình Dương, Cục Ngoại giao Nhân dân, Bộ Ngoại giao đã trình bầy cho người nghe về sự đa dạng của các trường đào tạo đại học và cao học ở Hoa Kỳ. Cô cũng nhấn mạnh tới Trung tâm Hoa Kỳ của Đại sứ quán và Trung tâm giáo dục Mỹ của Viện giáo dục Quốc tế IIE là hai nguồn thông tin miễn phí về trường đại học nào có chương trình tốt cho các lĩnh vực nghiên cứu cụ thể và làm sao để xác định được trường phù hợp với từng sinh viên. Cô Galt đã trả lời rất nhiều các câu hỏi liên quan đến: hỗ trợ tài chính, các yêu cầu về đầu vào đối với các sinh viên nước ngoài, quy trình và thủ tục xin visa, chuyển đổi bằng, sự khác biệt giữa trường công và trường tư.

Phát triển các kỹ năng nghe hiệu quả

Cô Bernice Clark đang thuyết trình về các kỹ năng nghe hiệu quả tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 29 tháng 5, Cô Bernice Clark đã thuyết về "Phát triển các kỹ năng nghe hiệu quả" tại cuộc hội thảo 2 tiếng dành cho 100 sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ. Cô Bernice Clark là chuyên gia về giáo dục tại Việt Nam và đang làm việc cho dự án về giáo dục tại Phòng Văn Hóa - Thông tin, Đại sứ quãn Mỹ. Trong buổi hội thảo, đầu tiên sinh viên được học kiến thức cơ bản về kỹ năng nghe hiệu quả. Sau đó, họ được học cách sử dụng các chiến lược và kỹ năng để tăng khả năng nghe hiểu của người nói tiếng Anh bản ngữ. Sinh viên rất hăng hái thực hành những kỹ năng này trong hội thảo và khi đã  hết thời gian thì họ xin thêm thời gian để được luyện tập trước khi ra về. Những học viên nhiệt tình này đã ra về với thêm nhiều kỹ năng để sử dụng cho việc phát triển việc học ngoại ngữ của họ sau này.

Dàn nhạc giao hưởng biểu diễn tại Trung tâm Hoa Kỳ

Hai thành viên của Dàn nhạc Giao hưởng Đại học Bang Montana đang biểu diễn tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Trong chuyến Lưu diễn Thiện trí và Hữu nghị tại Việt Nam, mười hai thành viên của Dàn nhạc Giao hưởng của Trường Đại học Bang Montana đã biểu diễn trước hơn 130 khán giả tại Trung tâm Hoa Kỳ vào ngày 26 tháng 5. Dàn nhạc mong muốn tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước Việt Nam và Hoa Kỳ thông qua việc giới thiệu nhạc cổ điển Mỹ. Ngoài việc biểu diễn tại Trung tâm Hoa Kỳ, dàn nhạc còn biểu diễn tại Nhạc viện Quốc gia ngày 27 và tại rạp Hồng Hà ngày 28 tháng 5.

Chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ dưới thời ông Obama

Đại sứ Charles B. Salmon đang trình bầy về Chính sách Đối ngoại của Hoa Kỳ tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 18 tháng 5, Đại sứ Charles B. Salmon đã nói chuyện với hơn 80 người tham dự về Chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ dưới thời ông Obama. Ông Salmon, Cố vấn về Chính sách Đối ngoại của Trung tâm Nghiên cứu An ninh Châu Á Thái Bình Dương đã cung cấp cho người nghe những nét tổng quát về nhân sự và các chính sách của chính quyền Mỹ có vẻ như đang ủng hộ châu Á và một số nước trên thế giới. Người nghe đưa ra rất nhiều câu hỏi về chính sách của Mỹ đối với Việt Nam và Đông Bắc Á, Đại sứ Salmon đã trả lời các câu hỏi dựa trên hơn 40 năm kinh nghiệm của ông ở châu Á cũng như bằng các mối quan hệ của ông với các thành viên trong chính quyền của Tổng thống Obama.

Những câu chuyện về chú khỉ Travis: Những câu chuyện độc đáo nhất của nước Mỹ

ông Joaquin Monserrate và ông Don Mattingley đang hướng dẫn thảo luận về những nét tiêu biểu và đặc trưng của nước Mỹ.

Ngày 16 tháng 5, hai Viên chức của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội, ông Joaquin Monserrate và ông Don Mattingley đã thảo luận về các câu chuyện lạ lùng nhất của nước Mỹ với hơn 60 sinh viên và nghiên cứu viên. Bằng việc sử dụng những bức hình minh họa và những câu chuyện buồn cười để độc giả suy nghĩ, diễn giả đã đề cập khái quát những nét tiêu biểu và đặc trưng toát ra từ cuộc sống ở Hoa Kỳ. Chủ đề của buổi nói chuyện đi từ việc tôn trọng và chăm sóc tốt động vật, sự sai sót của những người nổi tiếng nhất cho đến việc tranh cãi xem liệu việc sở hữu súng có giữ cho nước Mỹ an toàn không. Người tham dự cũng chơi trò chơi để dành giải thưởng bằng việc ghép các sự kiện và chuyện vào các nước có chuyện hoặc sự kiện đó.

The Poetic Feet of Talia and Lee

Lee Van Bradley and Talia Castro-Pozo performing in front of standing-room-only crowd at the American Center

On May 15, the American Center hosted two outstanding professional ballroom dancers from New York, Lee Van Bradley and Talia Castro-Pozo. They gave a short but stunning exhibition of several Latin dances and gave basic instruction to more than 70 attendees, including Vietnamese students and U.S. Embassy staff and officers. This is the first time the American Center has hosted a dance group and the first time many audience members have had the chance to interact with such a famous American dance group.

Thực hành nói có tương tác

Cô Helen Huntley đang giới thiệu tóm tắt về nội dung của buổi thực hành cho hơn 100 sinh viên.

Ngày 13 tháng 5, cô Helen Huntley, giảng viên Anh ngữ cao cấp, đã hướng dẫn một buổi thực hành nói tiếng Anh cho sinh viên các trường đại học tại Trung tâm Hoa Kỳ, Phòng Thông tin Văn hóa, Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội. Buổi hội thảo với tiêu đề "Thực hành nói có tương tác" đã có hơn 100 người tham dự, tham gia luyện kỹ năng nói và tương tác với đối tác của mình nhằm tối đa hóa cơ hội nói tiếng Anh cho người tham dự. Sinh viên đã có một buổi thực hành vui vẻ và thiết thực khi tham gia dành giải thưởng và luyện nói tiếng Anh trong một không khí thân mật.

Đại sứ thăm trường Đại học Sư phạm Hà Nội

Tiến sĩ Nguyễn Văn Minh giới thiệu với Ngài Đại sứ các thiết bị thí nghiệm Vật lý tại Trung tâm Khoa học và Công nghệ Nano.

Ngày 29 tháng 4 năm 2009, với mong muốn tìm hiểu tình hỉnh giảng dạy các môn khoa học tự nhiên tại các trường đại học Việt Nam, Đại sứ Hoa Kỳ Michael W. Michalak đã đến thăm trường Đại học Sư phạm Hà Nội, nơi ông có buổi nói chuyện với khoảng 100 giảng viên và giáo viên về quan hệ song phương Việt – Mỹ và giáo dục đại học. Ngài Đại sứ đã đến thăm Trung tâm Khoa học và Công nghệ Nano thuộc Đại học Sư phạm Hà Nội và được Tiến sĩ Nguyễn Văn Minh, Giám đốc Trung tâm, giới thiệu về các trang thiết bị của trung tâm như Hệ chế tạo màng mỏng bằng lazer, Hiển vi lực nguyên tử, Hệ tạo màng bằng quay phủ và Máy tạo hạt đồng nhất.

Chuyên gia về thư viện kiêm giảng viên tiếng Anh, Đại học bang California, John Hickok nói chuyện với khán giả Hà Nội

Ông John Hickok đang giới thiệu “Những xu hướng và những phương pháp tiên tiến nhất tại các thư viện ở Mỹ"  cho hơn 170 sinh viên và giảng viên khoa Thông tin Thư viện, Đại học Văn hóa, Hà Nội.

Trong hai ngày 23 và 24 tháng 4 với sự phối hợp của Sứ quán Mỹ tại Hà Nội, chuyên gia về thư viện kiêm giảng viên John Hickok của trường Đại học Fullerton bang California đã có các buổi thuyết trình trước nhiều đối tượng khán giả tại Hà Nội về chủ đề thư viện và giảng dạy tiếng Anh như là ngôn ngữ thứ hai. Ông Hickok là cán bộ giảng dạy tại Khoa thư viện đồng thời là một giảng viên tiếng Anh, do vậy các bài thuyết trình của ông đề cập đến cả hai chủ đề này.

Ông Hickok có bài thuyết trình đầu tiên trước 50 sinh viên khoa Tiếng Anh và khoa Nghiên cứu Quốc tế thuộc trường Đại học Hà Nội về “Sử dụng Nguồn tài liệu trên Internet và các thư viện trực tuyến để học tiếng Anh nhanh hơn.” Bài thuyết trình giới thiệu hàng loạt các trang trực tuyến giúp thực hành kỹ năng đọc, viết, nghe, nói và ngữ pháp tiếng Anh.

Bài thuyết trình tiếp theo dành cho công chúng được tổ chức tại Trung tâm Hoa Kỳ của Đại sứ quán với chủ đề “Những phương pháp mới trong Nghiên cứu và Tìm kiếm thông tin qua sử dụng các thư viện miễn phí trên Internet.” Trong bài thuyết trình này, ông Hickok giới thiệu nhiều trang tìm kiếm thông tin miễn phí trên Internet. Tham dự buổi thuyết trình có 90 sinh viên và nghiên cứu viên tại Hà Nội và các khu vực lân cận.

Trước 170 sinh viên và giảng viên Khoa Thư viện và Công nghệ Thông tin tại Đại học Văn hóa Hà Nội, ông Hickok đã trình bày về chủ đề “Những xu hướng và những phương pháp tiên tiến nhất tại các thư viện ở Mỹ", trong đó có dịch vụ tham khảo bằng cách gửi tin nhắn nhanh của các cán bộ thư viện. Khán giả rất lý thú với cách trình bày nhiệt tình của ông Hickok. Trường đại học Văn hóa là trường đào tạo các cán bộ thư viện tương lai cho các thư viện tại Việt Nam.

Ông Hickok kết thúc bằng bài thuyết trình tại Trường Đại học Ngoại ngữ thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội với chủ đề “Những đổi mới và các chương trình giảng dạy tiếng Anh.” Chủ đề này được các giảng viên tiếng Anh rất quan tâm, đặc biệt là phần giới thiệu các trang web cung cấp nguồn tài liệu học tập miễn phí. 70 cán bộ giảng dạy tham dự thuyết trình đến từ Khoa Anh, Đại học Ngoại ngữ, Học viện Ngoại giao Việt Nam và Trường Cao đẳng Sư phạm Hà Nội.

Chuyến thăm tàu USS Stennis

Đại sứ Michalak và các quan chức cấp cao của Việt Nam nghe giới thiệu về tàu USS Stennis

Ngày 22/4, Đại sứ Michalak đã dẫn đầu một phái đoàn gồm các quan chức cấp cao của Hải Quân và Không Quân Việt Nam thăm tàu USS John C. Stennis, hàng không mẫu hạm thuộc lớp Nimitz chạy bằng năng lượng hạt nhân đang lưu đậu tại hải phận quốc tế cách bờ biển phía nam Việt Nam khoảng 271 hải lý. Đây là lần đầu tiên các quan chức trong phái đoàn Việt Nam thăm một tàu sân bay chạy bằng năng lượng hạt nhân của Hoa Kỳ. Đi cùng đoàn còn có một số phóng viên cao cấp của các cơ quan báo chí. Chuyến thăm được đưa tin rộng rãi như là một tín hiệu tốt trong mối quan hệ quân sự đang phát triển giữa Hoa Kỳ và Việt Nam.

Đêm Nhạc Jazz tại Nhà riêng Đại sứ Hoa Kỳ, ngày 17/4/09

Nghệ sĩ Jazz Quyền Văn Minh chơi cùng các sinh viên Học viện Âm nhạc Quốc gia

Để kỷ niệm Tháng Vinh danh nhạc Jazz, Đại sứ Hoa Kỳ cùng phu nhân tổ chức đêm nhạc lần thứ 5 trong loạt chương trình hoà nhạc thính phòng. Chương trình lần này dành riêng cho thần tượng nhạc Jazz Việt Nam Quyền Văn Minh và hai nhóm sinh viên nhạc Jazz của Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. Cùng tham gia biểu diễn còn có nữ nghệ sĩ kèn saxophone người Canada Christine Mitre và hai quan chức sứ quán, bà Courtney Preston (hát) và ông Don Mattingly (guitar). Đây là một cơ hội để các sinh viên nhạc Jazz (nhiều em đang học năm thứ nhất hoặc thứ hai) thể hiện tài năng của mình với khán giả, gồm giới nghệ sĩ, các nhà ngoại giao và các cựu thành viên các chương trình trao đổi của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Chuỗi chương trình hòa nhạc thính phòng này được tổ chức thường kỳ nhằm quảng bá dòng nhạc cổ điển phương Tây ở Việt Nam, nơi dòng nhạc này chưa được phổ biến như ở các nước khác trên thế giới.

Diễn giả Hoa kỳ nói về Quốc hội Mỹ tại Đại học Ngoại ngữ

Viên chức chính trị Christian Marchant thuyết trình về Quốc hội Mỹ cho sinh viên Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội

Ngày 23/4, Viên chức Chính trị Christian Marchant đã có buổi thuyết trình về Quốc hội Mỹ và Quy trình lập pháp cho 60 giảng viên và sinh viên ngành Hoa Kỳ học tại Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội. Diễn giả Marchant đã cung cấp những kiến thức cơ bản về Thượng Viện và Hạ viện Mỹ, cách thức bầu các Thượng nghị sĩ và Hạ nghĩ sĩ ở Hoa Kỳ và quy trình lập pháp của Quốc hội Mỹ. Ông cũng giải thích về hệ thống kiểm soát và cân bằng, và cơ chế phân chia quyền lực trong chính quyền Mỹ. Ở phần hỏi đáp, diễn giả đã trả lời nhiều câu hỏi của giáo viên và sinh viên về quyền lực của Quốc hội Mỹ và so sánh cơ quan này với các hệ thống nghị viện khác. Các sinh viên và giảng viên đánh giá cao buổi thuyết trình và mong muốn tiếp tục được mời các diễn giả Hoa Kỳ tới nói chuyện.

Diễn giả Hoa kỳ về những thách thức đối với ngành Kỹ thuật trong tương lai tại Đại học Bách khoa Hà Nội

Diễn giả Zachary Lutz đang thuyết trình về Những thách thức đối với ngành kỹ thuật trong tương lai cho sinh viên Đại học Bách khoa Hà Nội

Ngày 23/4, Kỹ sư về An ninh Zachary Lutz đã có buổi thuyết trình với 120 sinh viên thuộc Chương trình Đào tạo Kỹ sư Tài năng của Đại học Bách khoa Hà Nội về chủ đề những thách thức đối với ngành kỹ thuật trong tương lai. Qua 40 phút thuyết trình, các sinh viên đã được nghe về những thách thức của ngành kỹ thuật, từ năng lượng mặt trời, chu trình nitơ, năng lượng nhiệt hạch, các phương pháp cô lập carbon, mô phỏng não bộ, thực tế ảo cho tới phòng chống khủng bố hạt nhân. Những thách thức lớn nêu trên đang chờ đợi giải pháp từ ngành kỹ thuật và thế kỷ 21 đặt ra những thách thức to lớn hơn bất cứ thách thức nào trong một thiên niên kỷ qua. Diễn giả Zachary Lutz cũng nhấn mạnh rằng nổi bật nhất trong những thách thức này chính là những thách thức cần phải giải quyết để đảm bảo sự tồn tại trong tương lai. Cuối buổi thuyết trình, diễn giả đã cung cấp cho sinh viên một số thông tin và lời khuyên bổ ích về quá trình xin visa du học tại Hoa Kỳ. Đại học Bách khoa Hà Nội là một trong những trường đầu ngành đào tạo về khoa học và kỹ thuật của Việt Nam.

Đại hội Thư viện các nước Đông Nam Á, Hà Nội, 21-22 tháng 4

Trên 800 đại biểu, bao gồm 325 đại biểu quốc tế, đã tham dự Đại hội CONSAL 14 tại Hà Nội

Phòng Văn hoá Thông tin Sứ quán Hoa Kỳ đã tài trợ 3,000 USD để hỗ trợ Thư viên Quốc gia Việt nam tổ chức Đại hội Thư viện các nước Đông Nam Á lần thứ 14 (CONSAL) với sự tham dự của của hơn 800 cán bộ thư viện, trong đó có 300 đại biểu đến từ 24 quốc gia trên thế giới. Được tổ chức luân phiên ba năm một lần tại các nước thành viên ASEAN, Đại hội CONSAL là hội nghị lớn nhất của các cán bộ thông tin và thư viện ở các nước Đông Nam châu Á kể từ năm 1970 đến nay. Đại sứ quán Hoa Kỳ được vinh danh là một trong những Nhà tài trợ Vàng và được ghi nhận trong thời gian diễn ra đại hội. Tham tán Văn hoá Thông tin James Warren đã tham dự lễ khai mạc đại hội có Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan và Bộ trưởng Văn hoá, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh đến tham dự và phát biểu. Giáo sư Ching-chih Chen thuộc Đại học Simmons, Boston đã có bài phát biểu đề dẫn. Một số giảng viên khác và lãnh đạo thư viện ở Hoa Kỳ cũng đóng góp các bài tham luận tại Đại hội.

Cuộc thi Hùng biện tiếng Anh tại Đại học Vinh

Chuyên gia Anh ngữ Edward Leffew và Trưởng khoa Ngô Đình Phương trao chứng chỉ và phần thưởng cho các sinh viên đoạt giải

Ngày 19/4, Chuyên gia Anh ngữ Edward Leffew của Đại sứ quán Hoa Kỳ hiện đang làm việc tại Đại học Vinh đã tham gia tổ chức vòng chung kết Cuộc thi Hùng biện tiếng Anh cho sinh viên Đại học Vinh với mười thí sinh xuất sắc nhất. Cuộc thi đã thành công tốt đẹp với 400 sinh viên tham dự trong thời tiết mùa hè oi bức. Cuộc thi được tổ chức nhằm khích lệ phong trào học tiếng Anh không chỉ trong giáo viên và sinh viên chuyên ngành tiếng Anh, mà cả trong giáo viên và sinh viên của các khoa khác trong trường. Cuộc thi cũng nằm trong khuôn khổ các hoạt động kỷ niệm 50 năm ngày thành lập Đại học Vinh vào tháng 11 năm 2009. Ngoài khoản tài trợ 800 USD từ Chuyên gia Leffew, Đại sứ quán Hoa Kỳ đã gửi tặng 40 bản sách về văn học, giáo dục, chính phủ và lịch sử Hoa Kỳ cùng với 10 áo phông để làm phần thưởng cho các sinh viên đoạt giải. Ban Tổ chức cuộc thi đã ghi nhận Đại sứ quán Hoa Kỳ là đơn vị đồng bảo trợ cho cuộc thi này.

Đại sứ Hoa kỳ nói chuyện tại Đại học Ngoại Ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội

Đại sứ chụp ảnh lưu niệm với giáo viên và sinh viên nhà trường

Ngày 16 tháng 4, Đại sứ Hoa Kỳ Michael Michalak đã đến thăm và nói chuyện với hơn 100 giáo viên và sinh viên trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội về quan hệ song phương Mỹ - Việt và giáo dục đại học.  Mở đầu bài nói chuyện, Đại sứ đã nêu bật mối quan hệ tốt đẹp giữa Hoa Kỳ và Việt Nam cũng như những lĩnh vực hợp tác mà hai bên cùng quan tâm.  Đại sứ cũng nhấn mạnh giáo dục là một trong những mối quan tâm hàng đầu của ông, với tư cách là Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam. Tính đến cuối năm 2008, Việt Nam đứng thứ 8 trên thế giới về số lượng học sinh đang du học tại Mỹ  với 8,692 du học sinh.

Thượng nghị sĩ John McCain thăm Hải Phòng, Hạ Long và Hà Nội, 6-8/4

Thượng nghị sĩ McCain đang phát biểu tại Học viện Ngoại giao Việt Nam ở Hà Nội

Thượng nghị sĩ John McCain, cùng với Thượng nghị sĩ Lindsay Graham (Đảng Cộng hoà – bang South Carolina) và Thượng nghị sĩ Amy Klobuchar (Đảng Dân chủ – bang Minnesota) đã sang thăm Việt Nam và được dư luận rộng rãi quan tâm. Trong hoạt động đầu tiên tại Hà Nội, Thượng nghị sĩ McCain tới thăm Học viện Ngoại giao Việt Nam ngày 7/4 nơi ông được đông đảo giảng viên và sinh viên nhiệt liệt chào đón trong một khán phòng chỉ có chỗ đứng. Thượng nghị sĩ McCain bắt đầu bằng việc điểm lại quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, thừa nhận “những tiến bộ phi thường” trong các lĩnh vực kinh tế, chính trị và xã hội mà Việt Nam đã đạt được trong những năm qua. Nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ và Việt Nam phải có những bước đi mới nhằm hiện đại hoá quan hệ giữa hai nước, ông cũng cảnh báo về một số quan điểm, cả ở châu Á và Hoa Kỳ, cổ vũ cho sự quay trở lại với chủ nghĩa tự cô lập kinh tế trong bối cảnh suy thoái toàn cầu hiện nay. Hai nước cần phải “tiến lên và không lùi bước bằng cách tìm kiếm những phương thức nhằm tăng cường thương mại song phương giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, đồng thời mở rộng những lợi ích của thương mại tự do với các nước ASEAN khác”. Ông cũng lưu ý rằng Việt Nam cần có những bước thay đổi tích cực bằng cách “mở rộng tự do xã hội và cho phép tự do ngôn luận rộng rãi hơn”.Chiều cùng ngày, các Thượng nghị sĩ đã có cuộc họp báo chung với hàng chục nhà báo Việt Nam và quốc tế chen lấn nhau quyết liệt để có được những bức ảnh và lời trích dẫn hay nhất. Thượng nghị sĩ  McCain nhấn mạnh rằng ở Việt Nam “phát triển kinh tế phải gắn liền với phát triển chính trị và tôn trọng hơn nữa các quyền con người”. Thượng nghị sĩ cũng khuyến khích mở rộng hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Thượng nghị sĩ Amy Klobuchar phát biểu với phóng viên rằng biến đổi khí hậu là một vấn đề quan trọng đã được Thủ tướng Việt Nam nêu ra trong cuộc gặp với phái đoàn của Quốc hội Hoa Kỳ, đồng thời khuyến khích Việt Nam tham gia Công ước La Hay về Nhận con nuôi Quốc tế. Thượng nghị sĩ Graham bình luận về việc giam giữ hai nhà báo Việt Nam viết bài về tham nhũng thời gian vừa qua, coi đó là điều khiến Chính phủ Mỹ “rất phiền lòng” và kêu gọi “tự do báo chí cho nhân dân Việt Nam”. Ngày 8/4, Thượng nghị sĩ McCain dẫn đầu phái đoàn thăm Nhà tù Hoả Lò – hay Hilton Hà Nội nơi ông bị giam giữ hơn năm năm trong Chiến tranh Việt Nam. Đi cùng một nhóm nhỏ các nhà báo, ông thăm lại nhà tù và bình luận với hai Thượng nghị sĩ và Đại sứ Michalak về thời gian ông bị giam ở đây. Phần lớn của nhà tù này đã bị phá dỡ cách đây 16 năm để xây dựng cao ốc và chỉ còn một phần được làm thành bảo tàng. Chuyến thăm của phái đoàn, và đặc biệt là Thượng nghị sĩ McCain đã được báo chí quốc tế và Việt Nam đưa tin chi tiết và tích cực.

Đêm nhạc Jazz tại Trung tâm Hoa Kỳ

Chị Courtney McLain và anh Donald Mattingley đang biểu diễn trước những khán giả nhiệt tình tại Trung tâm Hoa Kỳ

Ngày 10 tháng 4, chị Courtney McLain và anh Donald Mattingley đã biểu diễn trước hơn 90 sinh viên và nhân viên của Đại sứ quán Mỹ trong đêm nhạc Jazz với sự pha trộn giữa nhạc Jazz truyền thống và nhạc Jazz có ảnh hưởng của nhạc Pop nhân kỷ niệm Tháng nhạc Jazz tại Trung tâm Hoa Kỳ. Chị Courtney và anh Donald đã giải thích xuất sứ của những bài hát được biểu diễn và hơn nữa là ảnh hưởng của nhạc Jazz có thể được nghe thấy ở rất nhiều thể loại nhạc khác như Pop, Soul, Rhythm và Blues. Các bài hát được biểu diễn bao gồm: Em là tất cả, Cho đến khi em trở về bên tôi và "Chiều Hồ tây", một sáng tác của anh Donald được lấy cảm hứng từ một địa danh nổi tiếng ở Hà Nội.

Bài học về bóng chày chính là bài học về cuộc sống

Mr. Phil Rognier và Dr. Bùi Phương Lan đang trình bầy về các thông tin cơ bản về bóng chày cho hơn 45 sinh viên và học sinh phổ thông

Ngày 10 tháng 4, Mr. Phil Rognier, Giám đốc Điều hành của tổ chức FirstSwing và Dr. Bùi Phương Lan, Trưởng khoa Quốc tế học, Đại học Hà Nội đã có buổi thuyết trình về bóng chày tại Trung tâm Hoa Kỳ. Chủ đề của họ là "Bóng Chày" ở Hà Nội và Việt Nam. FirstSwing, Microsoft, Fluke và Đại học Hà Nội hợp tác cùng thiết lập môn bóng chày như là một hoạt động thể thao cho giới trẻ ở Việt Nam với nỗ lực dậy môn này cũng như dậy các bài học về cuộc sống có trong môn thể thao này. Huấn luyện viên Phil đã thảo luận về lịch sử của môn thể thao, những điểm cơ bản và trình diễn cách ném bóng "4-seam". Mục tiêu trước mắt là đánh giá sở thích, thiết lập cơ chế cho nhóm và cuối cùng là tổ chức chương trình và giao hữu với tổ chức FirstSwing của bang Washington.

Tìm hiểu Văn hóa Kinh doanh Hoa Kỳ

Cô Friedman đang giải thích về văn hóa kinh doanh Hoa Kỳ cho 80 người tham dự ở Trung tâm Hoa Kỳ

Ngày 30 tháng 3, Viên chức Kinh tế Đại sứ quán Mỹ cô Marcie Friedman đã có buổi trao đổi với gần 80 sinh viên và giảng viên Việt Nam tại Trung tâm Hoa Kỳ. Cô Friedman đã trình bầy chủ đề "Tìm hiểu Văn hóa Kinh doanh Hoa Kỳ" và thảo luận về tại sao nước Mỹ lại có định hướng tốt về kinh doanh và làm thế nào mà nước Mỹ lại khuyến khích và thúc đẩy được tăng trưởng và đổi mới kinh doanh. Buổi thuyết trình bao gồm lịch sử phát triển của văn hóa kinh doanh Hoa Kỳ và những điểm mấu chốt để hiểu được điểm mạnh và yếu của nó. Cô Friedman cũng bàn luận về sự suy sụp của nền kinh tế Mỹ và người dân cũng như các doanh nghiệp Mỹ đối phó với nó như thế nào. Khán giả hăng hái tham gia với rất nhiều câu hỏi. Mọi người đều thích thúc tham gia phần "đố vui" về các ngôn ngữ thường được các doanh nhân Mỹ sử dụng cũng như được nghe về việc người ta phải làm gì khi làm việc với doanh nghiệp Mỹ. Chỉ có một vài người đã có kinh nghiệm làm việc với công ty của Mỹ còn lại phần lớn người tham dự rất quan tâm tới việc làm việc với doanh nghiệp Mỹ trong tương lai. 

Cuộc sống của sinh viên tại Hoa Kỳ: kỳ vọng và thực tế

Các bạn sinh viên tích cực tham gia trong buổi thuyết trình của cô Helen tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 16 tháng 3, Phòng Thông tin-Văn hóa, Đại sứ quán Hoa Kỳ đã tổ chức buổi hội thảo với tiêu đề "Cuộc sống của sinh viên tại Hoa Kỳ: kỳ vọng và thực tế". Đến tham dự có gần 80 sinh viên với sở thích là được đi du học ở Hoa Kỳ. Diễn giả, giảng viên Anh ngữ cao cấp, cô Helen Huntley hướng dẫn thảo luận về những kỳ vọng của sinh viên về cuộc sống ở các trường đại học ở Mỹ. Tiếp theo, các bạn sinh viên được xem đoạn phim về "Tiếng nói của những người có kinh nghiệm: Điều chỉnh giao thoa văn hóa" nói về câu chuyện của các bạn sinh viên quốc tế trong việc điều chỉnh cuộc sống của họ ở Mỹ. Sau khi xem phim, người tham dự thảo luận về các vấn đề phát sinh như sốc văn hóa, các kiểu dậy học khác nhau, thái độ cư xử của người Mỹ và nỗi nhớ nhà.

Xem các phim được vào chung kết cuộc thi video quốc tế "Văn hóa của tôi + Văn hóa của bạn"

Đại sứ Michalak đang ghi nhận những đóng góp lớn lao của 20 thí sinh lọt vào vòng chung kết cuộc thi do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tổ chức.

Ngày 13 tháng 3, Đại sứ Michalak phát biểu chào mừng các bạn sinh viên đến Trung tâm Hoa Kỳ để xem phim của hai thí sinh đến từ Hà Nội và Hải Phòng đã lọt vào vòng chung kết cuộc thi "Văn hóa của tôi + Văn hóa của bạn" do Ban Giáo dục và Văn hóa, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tổ chức. Ông Steve Blake, Giám đốc Phụ trách khu vực cùng các cán bộ và nhân viên của Đại sứ quán Mỹ và 60 sinh viên đã có cơ hội xem đoạn phim ngắn của Hoàng Thành Hậu về các món ăn Việt Nam là đặc trưng của nét văn hóa và đoạn phim của Phạm Minh Thu về sự giống nhau về văn hoá của một số thành ngữ Anh-Việt. Sau buổi chiếu phim, ngài Đại sứ đã trao bằng khen danh dự cho hai thí sinh. Cuối buổi, các thí sinh đã bày tỏ niềm vinh dự khi có cơ hội được chia sẻ văn hóa Việt Nam với thế giới. 

Ai là người quyền lực nhất nước Mỹ?

Ông Joaquin Monserrate, Viên chức Kinh tế của Đại sứ quán Mỹ đang trình bầy nghiên cứu của mình về câu hỏi "Ai là người quyền lực nhất nước Mỹ?" cho khán giả tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 27 tháng 2, Ông Joaquin Monserrate, Viên chức Kinh tế của Đại sứ quán Mỹ đã đặt câu hỏi về "Ai là người quyền lực nhất nước Mỹ?" cho 75 sinh viên và cán bộ nghiên cứu. Câu hỏi đã gợi ý cho cuộc thảo luận về việc quyền lực được thực thi như thế nào nhờ sự thuyết phục của công chúng và làm thế nào để xây dựng được sự liên kết từ các nhóm có quan điểm khác nhau và giống nhau. Buổi nói chuyện cũng tìm cách xua tan đi khái niệm về một người có quyền lực đứng sau việc hoạch định chính sách. Cả diễn giả và khán giả đều đồng ý rằng một trong những nguồn lực đó là sự hỗ trợ của cộng đồng, một yếu tố không thể loại bỏ được. Không có sự ủng hộ của công chúng thì không thể thực thi được quyền lực. Và như vậy thì qyuền lực chính là nằm trong tay những người dân Mỹ.

Ba thí sinh Việt Nam lọt vào chung kết cuộc thi video trên ExchangeConnect

Ba thí sinh Việt Nam nằm trong số 20 thí sinh trên toàn cầu đã lọt vào chung kết cuộc thi video "Văn hoá của bạn + Văn hoá của tôi". Cuộc thi video này tạo cơ hội cho thí sinh trên toàn cầu dự thi các đoạn video ngắn về chủ đề kết nối những nền văn hoá. Bốn nhóm, mỗi nhóm 10 thí sinh được chọn vào chung kết, bao gồm: Nhóm Quốc tế trên 18 tuổi, Nhóm Quốc tế từ 14-17 tuổi, Nhóm Hoa Kỳ trên 18 tuổi, và Nhóm Hoa Kỳ từ 14-17 tuổi. Ở Nhóm thí sinh Quốc tế trên 18 tuổi, Nguyễn Khoa Luân ở thành phố Hồ Chí Minh và Phạm Minh Thu ở Hà Nội đã lọt vào vòng chung kết. Ở Nhóm thí sinh Quốc tế từ 14-17 tuổi, Hoàng Thành Hậu từ Hải Phòng cũng được vào chung kết. Một ban giám khảo gồm những nhân vật nổi tiếng sẽ xem những video được lọt vào chung kết để chọn ra một giải nhất và một giải nhì cho mỗi nhóm. Bốn thí sinh quốc tế đoạt giải sẽ được tặng một chuyến giao lưu văn hoá trong hai tuần tại Hoa Kỳ, trong khi các thí sinh Hoa Kỳ đoạt giải sẽ được đi thăm nước ngoài. Hãy vào website http://connect.state.gov để xem các video được lựa chọn. Chúc mừng Luân, Thu, Hậu và chúc các bạn may mắn!.

Khủng hoảng tài chính và những phản ứng của Mỹ

Ông Mike Honnold đang trình bầy về cuộc khủng hoảng tài chính thế giới và những phản ứng của chính phủ Mỹ cho khán giả tại Góc nghiên cứu Việt Nam - Hoa Kỳ tại Hải Phòng.

Ngày 3 tháng 3, 85 giảng viên và sinh viên của Đại học Hải Phòng đã đến nghe bài thuyết trình về cuộc khủng hoảng tài chính Mỹ của Tham tán Kinh tế, Đại sứ quán Mỹ ông Mike Honnold tại Góc nghiên cứu Việt Nam - Hoa Kỳ. Buổi nói chuyện đề cập đến cả nguyên nhân và bài học rút ra từ cuộc khủng hoảng cũng như các biện pháp chống khủng hoảng đa dạng của chính phủ Mỹ và chính phủ các nước. Kế tiếp, trong mục hỏi đáp đã diễn ra cuộc thảo luận về ảnh hưởng của khủng hoảng đối với nền kinh tế Việt Nam, các công ty của Mỹ và người tiêu dùng.

 

Biểu diễn nhạc Jazz của nhóm Student Loan

Người Việt và người Mỹ cùng chăm chú lắng nghe ban nhạc Student Loan biểu diễn.

Hơn 100 sinh viên, viên chức ngoại giao và nhân viên của Đại sứ quán Mỹ đã tới thưởng thức buổi biểu diễn tuyệt vời của nhóm nhạc jazz Student Loan tại Trung tâm Hoa Kỳ ngày 27 tháng 2. Đôi lúc, người tham dự nhiệt tình, hứng thú, vỗ tay cổ vũ và hát cùng các nghệ sỹ. Các bạn sinh viên đã nhận xét rằng âm nhạc có lúc rất quen thuộc rồi bỗng chốc mới mẻ và sáng tạo do ban nhạc biểu diễn có sự pha trộn một phần của điệu bluegrass cổ điển và nhạc dân gian, kết hợp một ít nhạc Rock, Jazz và Blue. Thành viên của các ban nhạc bao gồm Liz Chibucos (chơi ghi-ta, viôlông và hát), Mark Gerolami (chơi banjô, ghi-tar và hát), Julio Appling (chơi Bass và hát) và Chad Kimbler (chơi măng-đô-lin và hát). Các bạn yêu âm nhạc có thể vào và thưởng thức âm nhạc tại trang web http://www.jazzatlincolncenter.org/TheRoad_noFl/embassy1109.html.

Học tập ở Hoa Kỳ 2009

Quầy thông tin của Trung tâm Hoa Kỳ rất bận rộn với các nhóm sinh viên ghé thăm và hỏi thông tin về học đại học ở Hoa Kỳ.

Ngày 22 tháng 2, phối hợp với Viện giáo dục Quốc tế ở Hà Nội, Trung tâm Hoa Kỳ đã tham gia hội chợ giáo dục Hoa Kỳ tại khách sạn Daewoo. Cùng với hơn 20 truờng đại học Mỹ, cán bộ và năm tình nguyện viên của Trung tâm Hoa Kỳ đã đón tiếp hàng nghìn luợt khách tham quan đến tìm thông tin về học bổng để du học tại Hoa Kỳ cũng như tìm hiểu thông tin về những yêu cầu của việc thi đầu vào. Khách tham quan tấp nập tới thăm quầy thông tin của Trung tâm Hoa Kỳ với rất nhiều thông tin về Mỹ như bản đồ có kèm thông tin tóm tắt, các ấn phẩm bằng tiếng Việt của Chương trình Thông tin Quốc tế (IIP), đĩa thông tin chung về Mỹ (USINFO), tờ giới thiệu về Trung tâm Hoa Kỳ, chương trình Fulbright và thông tin về các cơ hội học bổng từ Chính phủ Mỹ. Sau hội chợ Xuân này, rất nhiều người mới đến thăm và đăng ký làm thành viên của Trung tâm Hoa Kỳ.

Đấu tranh, ước mơ, hi vọng: Từ nô lệ đến tổng thống

Ông Tiny Donaway đang trình bầy nghiên cứu của ông về lịch sử của người da đen nhân kỷ niệm tháng Người Mỹ gốc Phi (tháng 2) ở Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 20 tháng 2, viên chức Quản lý Thông tin Tiny Donaway đã thuyết trình về "Đấu tranh, ước mơ, hi vọng: Từ nô lệ đến tổng thống" nhân kỷ niệm tháng Người Mỹ gốc Phi. Gần 60 sinh viên và nhân viên của Đại sứ quán Mỹ đã đến dự và tham gia vào cuộc thảo luận về hành trình của người Mỹ gốc Phi trong lịch sử Hoa Kỳ. Bài thuyết trình đưa người xem trở về thời kỳ nô lệ, cuộc Nội chiến và Phong trào Đấu tranh cho Nhân quyền cho đến lễ tuyên thệ nhậm chức lịch sử của Tổng thống Obama. Sau bài thuyết trình, sinh viên có cơ hội để đặt câu hỏi và thảo luận sâu hơn về kinh nghiệm của người Mỹ gốc Phi. Cuộc thảo luận thẳng thắn và cởi mở của ông Donaway về một vài khó khăn còn tồn tại về phân biệt chủng tộc và tầm quan trọng của việc xóa bỏ sự khác biệt giữa mọi người đã khuyến khích nhiều cho cuộc thảo luận và trò chuyện rất hay giữa những người tham dự. Có lẽ đây là lần đầu tiên những câu hỏi về sự khác biệt chủng tộc và lịch sử của người Mỹ gốc Phi ở Hoa Kỳ cũng như sự đa sắc tộc ở Việt Nam được thảo luận.

Để nói đúng ngữ điệu tiếng Anh một cách dễ dàng

Cô Helen đang hướng dẫn kỹ năng nói đúng ngữ điệu cho sinh viên tại Trung tâm Hoa Kỳ.

Ngày 17 tháng 12, Cô Helen Huntley, giảng viên Anh ngữ cao cấp đã tổ chức một cuộc hội thảo cho các sinh viên tại Trung tâm Hoa, Kỳ Phòng Thông tin - Văn hóa, Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội. Với tiêu đề "Để nói đúng ngữ điệu tiếng Anh một cách dễ dàng", buổi hội thảo đã thu hút được hơn chín mới người tham dự. Họ được tham khảo các mẫu ngữ âm thông dụng trong tiếng Anh và sử dụng chúng trong các hoạt động giao tiếp. Người tham dự cũng học cách xác định các nghĩa mở rộng và cách biểu cảm qua việc nghe và luyện tập trong các tình huống giao tiếp.

Thư viện của các trường đại học Mỹ ngày nay: Thách thức và Cơ hội

Cô Wendy Simmons đang thuyết trình về các xu hướng của các thư viện trong các trường đại học ở Hoa Kỳ tại trường Đại học Quốc gia - Hà Nội.

Ngày 16 tháng 2 năm 2009, cô Wendy Simmons, viên chức phụ trách Thông tin trong khu vực đã có cuộc viếng thăm và làm việc tại Trung tâm Thông tin-Thư viện, Đại học Quốc gia - Hà Nội. Cô Wendy đã thuyết trình cho một nhóm gồm 90 giảng viên ngành Khoa học Thư viện, sinh viên và Ban Giám đốc Thư viện với chủ đề "Thư viện của các trường đại học Mỹ ngày nay: Thách thức và Cơ hội". Thông qua bài thuyết trình, người tham dự hiểu thêm về sự phát triển nhanh chóng của web 2.0 và các ứng dụng cho các dịch vụ và sản phẩm của thư viện nơi không những họ có thể tìm kiếm các cơ sở dữ liệu mà còn xây dựng cơ sở dữ liệu riêng của họ và chia sẻ cho bạn bè trên toàn cầu. Mạng xã hội cũng là một nguồn tốt để xây dựng trang web cho thư viện, danh sách các tư liệu cần đọc, chia sẻ những chuyến thăm quan thư viện online và cung cấp dịch vụ thông tin tham khảo.

Tìm kiếm các Thông tin Hữu ích trên Internet

Cô Wendy đang giới thiệu về công cụ tìm kiếm nâng cao của Google tại Góc Nghiên cứu Việt Nam - Hoa Kỳ, thành phố Hải Phòng.

Ngày 13 tháng 2, Cô Simmons Wendy, viên chức phụ trách Thông tin Tư liệu của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Băng-cốc đã có buổi thuyết trình về "Tìm kiếm các Thông tin Hữu ích trên Internet" cho hơn 45 giảng viên và sinh viên của trường Đại học Hải phòng tại Góc Nghiên cứu Việt Nam-Hoa Kỳ, Hải Phòng. Trong vòng 90 phút, Cô Wendy đã cung cấp thông tin cập nhật cho người tham dự để hiểu thêm về web 2.0, giới thiệu các công cụ tìm kiếm và các cổng thông tin hữu ích cho mục đích nghiên cứu và học tập. Đặc biệt là phần hướng dẫn lập chiến lược tìm kiếm thông tin cũng như đánh giá kết quả tìm tin được giảng viên và sinh viên quan tâm và đánh giá cao. Buổi thuyết trình kết thúc với phần hỏi đáp và thực hành sử dụng công cụ tìm kiếm nâng cao của Google để tìm thong tin về tiểu sử của Obama.

Dàn nhạc Giao hưởng New York Philharmonic sẽ tổ chức chuyến lưu diễn đầu tiên tại Việt Nam vào tháng 10, 2009
 

Đại sứ Michalak gặp gỡ báo giới nhân dịp Xuân Kỷ Sửu.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michalak và các quan chức của Dàn nhạc Giao hưởng New York Philharmonic, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Bộ Ngoại giao và Tập đoàn Tín dụng Suisse (Credit Suisse) đã tham dự buổi họp báo công bố chuyến lưu diễn đầu tiên ở Việt Nam của dàn nhạc giao hưởng nổi tiếng trên thế giới New York Philharmonic vào tháng 10 năm 2009 . Hà Nội được lựa chọn là điểm dừng chính trong chuyến lưu diễn tới Châu Á của Dàn nhạc vào cuối năm nay. Ngoài chương trình biểu diễn tại nhà hát Opera huyền thoại, các thành viên của Philharmonic sẽ tham gia vào một số hoạt động giáo dục với các nhạc sĩ và sinh viên Việt Nam. Trong bài phát biểu của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michalak, Ông đã nhấn mạnh việc tăng cường mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, đặc biệt trong lĩnh vực trao đổi văn hoá và giáo dục: “Chuyến lưu diễn tại Việt Nam của dàn nhạc giao hưởng lâu đời nhất nước Mỹ sẽ đánh dấu một tầm cao mới trong lĩnh vực hợp tác văn hoá”.

Hà Nội chào mừng lễ nhậm chức của Tổng thống Obama

Ngài đại sứ Michalak đang chủ trì một cuộc thi đố vui về lễ nhậm chức.

Hơn 100 sinh viên, học giả, quan chức, báo giới Việt Nam đã cùng các nhân viên Đại sứ quán Hoa Kỳ và đại diện cộng đồng quốc tế tại Hà Nội chào mừng lễ nhậm chức lịch sử của Tổng thống Mỹ Obama. Sự kiện diễn ra tại Trung tâm Hoa Kỳ thuộc Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội. Người tham dự đã chứng kiến phần tường thuật diễn biến lễ nhậm chức của kênh truyền hình CNN, bao gồm các hoạt động được tổ chức tại Washington hôm thứ Ba (20/1, giờ Washington), kết thúc bằng lễ Tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống. Đại sứ Hoa Kỳ Michalak đã khai mạc sự kiện với bài phát biểu ngắn, nhấn mạnh tính có thể dự đoán trước rất đặc biệt của quy trình bầu cử tại Mỹ cũng như của quá trình chuyển giao chính quyền. Đại sứ cũng chủ trì một cuộc thi đố vui về lễ nhậm chức, qua đó các sinh viên Việt Nam đã có dịp thể hiện kiến thức sâu rộng của mình về lịch sử và xã hội Mỹ. Trong suốt quá trình tường thuật buổi lễ, người xem có mặt tại Trung tâm Hoa Kỳ đã liên tục vỗ tay khi Tổng thống đắc cử xuất hiện cũng như sau khi Ngài tuyên thệ và đọc bài diễn văn nhậm chức gây xúc động của mình. Tình cảm nồng hậu của họ cũng được phản ánh qua rất nhiều bài báo và thông điệp chúc mừng gửi đến Tổng thống Obama và chính quyền mới được đăng tải trên các tờ báo chính của Việt Nam.

Đại sứ Michalak gặp gỡ báo giới nhân dịp Tết Nguyên Đán, 20/1

Đại sứ Michalak gặp gỡ báo giới nhân dịp Xuân Kỷ Sửu.

Đại sứ Michael Michalak đã gặp gỡ hơn ba mươi phóng viên trong nước và quốc tế nhân dịp Xuân Kỷ Sửu. Đại sứ đã giới thiệu với các phóng viên bức tranh tổng quan về quan hệ song phương trong năm qua và thảo luận một số vấn đề quan trọng trong năm tới, bao gồm sự phát triển của quan hệ Mỹ-Việt dưới chính quyền của Tổng thống Obama, tác động của gói kích thích kinh tế của Mỹ đối với dự báo về thương mại và kinh tế của Việt Nam, thách thức trong lĩnh vực nhân quyền và kết quả đáng khích lệ của Hội thảo Giáo dục gần đây nhất do Đại sứ tổ chức. Đại sứ cũng bày tỏ quan ngại xung quanh các động thái hạn chế nền báo chí trong nước hiện nay và kêu gọi tự do ngôn luận đầy đủ, điều mà theo ông sẽ chỉ làm cho đất nước Việt Nam trở nên vững mạnh hơn. Kết thúc cuộc họp báo, Đại sứ bày tỏ sự lạc quan về năm mới và về sự phát triển hơn nữa của mối quan hệ song phương Mỹ-Việt.

Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam Tổ chức Hội thảo Giáo dục

Ngài đại sứ Michael W. Michalak phát biểu khai mạc Hội thảo Giáo dục tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh ngày 15 tháng 1 năm 2009.

Hội thảo "Giáo dục Đại học ở Việt Nam: Hợp tác Mỹ-Việt" do Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam, Trường Đại học Quốc gia, Thành phố Hồ Chí Minh, và Bộ Giáo dục và Đạo tạo đồng phối hợp tổ chức đã thu hút hơn 400 các nhà giáo dục và quan chức Chính phủ cùng tham dự. Hội thảo được tổ chức tại thành phố HCM từ ngày 15-16, 2009 với sự tham dự của hơn 400 các nhà giáo dục và quan chức chính phủ bao gồm hơn 200 đại diện đến từ 120 trường đại học, cao đẳng, các công ty của Hoa Kỳ, và khoảng 200 đại diện đến từ 104 các trường đại học, cao đẳng, và quan chức Chính phủ Việt Nam.
 
Các đại biểu đã tham gia vào các cuộc thảo luận chuyên đề về kinh nghiệm trong việc thành lập và hoạt động của các chương trình liên kết giáo dục ở Việt Nam, bao gồm các Chương trình 2+2 và các Chương trình Tiên tiến của Bộ GD & ĐT. Các diễn giả đã trình bày những kinh nghiệm thực tiễn điển hình, những việc được và chưa được, những khó khăn trở ngại và các giải pháp của mình. Các phần thảo luận khác của chương trình tập trung đề cập đến những nỗ lực của các công ty Hoa Kỳ tại Việt Nam trong việc hợp tác với các trường đại học của Việt Nam để đào tạo một đội ngũ nhân viên với đầy đủ các kỹ năng cần thiết cho nền kinh tế đang hiện đại hoá của Việt Nam. Rất nhiều đại biểu cũng đề xuất nhu cầu đào tạo kỹ năng tiếng Anh cho đội ngũ nhân viên và sinh viên Việt Nam, đồng thời đưa ra các biện pháp nhằm nâng cao chất lượng trong việc giảng dạy tiếng Anh tại các trường học. Hội thảo đã tạo ra một cơ hội cho tất cả các đại biểu được đặt các câu hỏi cho các quan chức Chính phủ Việt Nam và Hoa Kỳ, được nhận những câu trả lời trực tiếp, và đồng thời giúp các quan chức Chính phủ Hoa Kỳ lắng nghe trực tiếp từ các nhà giáo dục Hoa Kỳ về những thách thức khó khăn mà họ vướng mắc trong quá trình liên kết hợp tác ở Việt Nam, và những việc mà Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ có thể giúp họ tháo gỡ khó khăn. Hội thảo cũng tạo ra một cơ hội cho Đội Chuyên trách Giáo dục Việt Nam - Hoa Kỳ được trình bày, và tiếp nhận những đóng góp sửa đổi cho bản kiến nghị sơ bộ trước khi đệ trình Bản Báo cáo Chính thức lên chính phủ hai nước vào tháng 2 năm 2009.

Paul Conrad: Vẽ tranh biếm họa

Ông Brian Aggeler đang kể về sự nghiệp của Paul Conrad cho hơn 40 sinh viên.

Ngày 15 tháng 1 năm 2009, Tham tán Chính trị của Đại sứ quán ông Brian Aggeler đã có buổi thảo luận và chiếu phim về Paul Conrad: Vẽ tranh biếm họa cho hơn 40 sinh viên. Ngoài việc biết thêm về Paul Conrad, một người chuyên vẽ tranh biếm họa về chính trị, các sinh viên còn được biết thêm về các quy tắc vẽ tranh biếm họa trong báo chí và xã hội Hoa Kỳ. Quan trọng hơn cả là bộ phim đã nêu ra một câu hỏi về tự do ngôn luận của báo chí và vai trò của người dân trong xã hội dân chủ khi nhận thức và đặt các câu hỏi về công việc của chính phủ. Bộ phim tài liệu này còn cung cấp thêm thông về nền chính trị Hoa Kỳ bao gồm quan hệ quốc tế của Hoa Kỳ trong Chiến tranh lạnh, chiến tranh ở Trung Đông, các đảng phái chính trị, công việc cũng như cuộc sống của một số tổng thống Hoa Kỳ.