THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Đại sứ quán Hoa Kỳ tài trợ triển lãm của hoạ sỹ người Mỹ gốc Việt

Ngày 18/7/2007

Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam sẽ trưng bày triển lãm “Black Box”, cuộc triển lãm nghệ thuật đầu tiên của PhiPhi Oanh Nguyễn, người đã dày công nghiên cứu để phác hoạ về một nước Việt Nam đang thay đổi nhanh chóng thông qua nghệ thuật tranh sơn mài truyền thống. Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael W. Marine sẽ khai mạc triển lãm.  Triển lãm mở từ ngày 19 đến ngày 31 tháng 7, được Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội tài trợ.

“Black Box” bao gồm 16 hộp sơn mài hình chữ nhật, kích thước thực, với các nắp hộp khắc họa những hình ảnh phản ánh những trải nghiệm chung hiện tại ở Việt Nam. Nữ nghệ sỹ đã thể hiện các đối tượng vật chất hàng ngày như xe máy, cột điện, cần trục xây dựng v.v. bằng một chất liệu thường được sử dụng cho các biểu tượng cao quý và các hình ảnh thần thánh. Hình ảnh trong tranh của cô vừa bình dị, vừa quen thuộc, đã đưa chất liệu sơn mài vượt ra khỏi không gian biểu đạt thường thấy của nó.

Cô nói: “Mặc dù tôi vẫn bám sát cội rễ của vấn đề bằng việc vẽ ‘cách điệu’ các đối tượng quen thuộc, so tôi đã cố đi xa hơn nữa với chất liệu và các tác phẩm nghệ thuật này để vươn tới tầm cao hơn nữa của tự do và biểu đạt. Nói ngắn gọn, tôi muốn nó có nhiều sức sống hơn, sinh động và tự do hơn, thoát khỏi những ranh giới của truyền thống”.

Những hình ảnh trong tranh chính là của các sự việc hiện tượng xảy ra trong cùng một hoàn cảnh môi trường với các vật liệu tạo ra chúng. Vừa năng động vừa khó dự đoán, hình thức và nội dung của các tác phẩm này mang tính ẩn dụ cộng sinh trong đó thiên nhiên và xã hội gắn bó với nhau và huỷ hoại nhau trong một quá trình không ngừng nghỉ”.

Kết quả - mối nhân duyên giữa môi trường và nghệ thuật, giữa hình thức và nội dung. Các tác phẩm về mặt vật chất có nguồn gốc từ Hà Nội và về mặt nhận thức lại phản ánh chính về Hà Nội. Chúng về bản chất là những ký ức “đông kết” sâu đậm trong nhiều tầng lớp, làm mờ đi cả quá khứ lẫn hiện tại.

PhiPhi Oanh Nguyễn sinh tại Houston (Texas). Cha mẹ cô là người Việt. Cô đã đỗ cử nhân mỹ thuật tại trường thiết kế Parsons. Năm 2005, cô đã sang Việt Nam theo học bổng Fullbright để nghiên cứu về chất liệu sơn mài truyền thống. Kể từ đó cô sống tại Hà Nội và làm việc với chất liệu sơn mài.