jump over navigation bar
Embassy SealBộ Ngoại giao Hoa Kỳ
Đại sứ quán Hợp chúng quốc Hoa Kỳ - Hanoi, Vietnam flag graphic
Đại sứ quán Hoa Kỳ
 
  Ngài Đại sứ Đại sứ quán Phòng ban trong sứ quán Thông cáo báo chí 2008 2007 2006 2005 Các hoạt động nổi bật của Sứ quán

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Hoa Kỳ trao tặng thiết bị kiểm tra hải quan cho Việt Nam

Ngày 21/5/2008

Hà Nội, 21/5 - Đại sứ Hoa Kỳ Michael W. Michalak đã trao tặng thiết bị kiểm tra hải quan trị giá hơn 1 triệu đô-la cho quan chức cấp cao của Tổng cục Hải quan và Bộ đội Biên phòng Việt Nam. Thiết bị này được sử dụng để phát hiện và ngăn chặn việc buôn bán bất hợp pháp các vật liệu hạt nhân qua biên giới Việt Nam. Lễ trao thiết bị diễn ra tại trụ sở Tổng cục Hải quan. Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Michalak đánh giá cao vai trò của Chính phủ Việt Nam trong quan hệ hợp tác thành công giữa hai nước nhằm ngăn ngừa việc phổ biến vũ khí giết người hàng loạt. Ông nói: “Chúng tôi hy vọng thiết bị này cùng các hoạt động đào tạo đang được triển khai sẽ giúp các cơ quan của Việt Nam thực hiện công tác kiểm tra hải quan hiệu quả hơn. Đây là bước quan trọng trong nỗ lực tổng thể nhằm ngăn chặn việc vận chuyển bất hợp pháp các vật liệu thuộc diện bị kiểm soát”.

Thiết bị này được cung cấp với sự hỗ trợ của Chương trình An ninh Biên giới và Kiểm soát Xuất khẩu của Hoa Kỳ. Chương trình này tài trợ hoạt động đào tạo và cung cấp thiết bị nhằm giúp các nước xây dưng chính sách kiểm soát thương mại có trách nhiệm, tăng cường các hệ thống kiểm soát thương mại quốc gia phù hợp tiêu chuẩn quốc tế. Qua chương trình này, Chính phủ Hoa Kỳ mong muốn chia sẻ kinh nghiệp trong lĩnh vực kiểm soát xuất khẩu, giúp các quốc gia khác nâng cao năng lực phòng chống hoạt động vận chuyển vũ khí giết người hàng loạt và các vật liệu tên lửa.

lên đầu trang ^

Công cụ:

Printer_icon.gif In trang này



 

    Trang Web này được Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ quản lý.
    Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung và tính bảo mật thông tin của các trang Web khác được liên kết đến.


Đại sứ quán Hoa Kỳ