Reference Update

Tháng 12/2005

KINH TẾ VÀ THƯƠNG MẠI

1.         VIỆT NAM: TRIỂN VỌNG QUỐC GIA
Economist Intelligence Unit–ViewsWire, ngày 15/12/2005, 3 trang
Bộ máy lãnh đạo hiện nay sẽ vẫn ủng hộ đổi mới kinh tế mặc dù khó có khả năng đẩy nhanh tiến độ theo xu hướng này. Economist Intelligence Unit dự đoán mức độ tăng GDP thực sẽ vẫn ở mức cao nhờ đầu tư tư nhân tăng lên cho dù tỷ lệ tăng tín dụng trong nước quá mạnh vẫn là một mối quan ngại. Thâm hụt thương mại sẽ tăng lên do nhu cầu trong nước và việc nhập khẩu nhiều loại nguyên liệu sản xuất chủ chốt gia tăng.

2.         35 NĂM BIẾN ĐỘNG DỮ DỘI NHẤT TRONG LỊCH SỬ TIỀN TỆ: NHỮNG CÚ SỐC, VẤN ĐỀ CHUYỂN GIAO VÀ RỐI LOẠN TÀI CHÍNH
Robert Z. Aliber
IMF Staff Papers, Vol. 52, 2005, 18 trang
Giai đoạn biến động dữ dội nhất trong lịch sử tiền tệ quốc tế đã chứng kiến sự sụp đổ chưa từng có của gần 100 hệ thống ngân hàng quốc gia; chao đảo về tỷ giá hối đoái; chuyển động bất thường của dòng tiết kiệm xuyên quốc gia; và bốn cú sốc tài chính lớn (Nhật Bản; Thụy Điển và hai nước Bắc Âu láng giềng; Thái Lan và các quốc gia Đông Nam Á và Hoa Kỳ). Tác giả đề cập tới những nguyên nhân và tác động của những sự kiện có gắn kết với nhau nêu trên.

3.         THỊ TRƯỜNG DÀNH CHO Ý TƯỞNG MỚI: ĐIỀU TRA VỀ BẰNG PHÁT MINH VÀ CÔNG NGHỆ
Kenneth Cukier và các tác giả khác
The Economist, ngày 22/10/2005, 20 trang
Trong thời đại thông tin, ý tưởng và sự đổi mới, sáng tạo đã trở thành nguồn tài nguyên quan trọng nhất trên thế giới để đạt được những tiến bộ về kinh tế. Bảo vệ sở hữu trí tuệ - nếu được thực thi nghiêm túc - sẽ đảm bảo lợi ích của cả ngành công nghệ và người sử dụng. Tác giả cho rằng chia sẻ sở hữu trí tuệ có lợi hơn là độc quyền bởi lẽ chia sẻ mới có thể đảm bảo các ý tưởng sẽ được phổ biến tới thị trường.

4.         CÁC CHIẾN LƯỢC KHU VỰC NHẰM ĐẢM BẢO VỊ TRÍ LÃNH ĐẠO THẾ GIỚI
Pankaj Ghemawat
Harvard Business Review, tháng 12/2005, 11 trang
Tác giả cho rằng các công ty hoạt động trên quy mô toàn cầu thường sai lầm khi hoạch định một chiến lược bao quát toàn thế giới. Pankaj Ghemawat khẳng định chỉ có thể đạt được kết quả tốt hơn khi áp dụng các chiến lược hoạch định cho từng khu vực và lồng ghép các chiến lược đó thành một chiến lược toàn cầu. Tác giả đề xuất năm cách tiếp cận giúp đem lại nhiều thành công hơn trong thương mại trong một thế giới đã bị “khu vực hoá”.

5.         PETER DRUCKER – NGƯỜI PHÁT MINH NGHỆ THUẬT QUẢN LÝ
John A. Byrne và Jim Collins
Business Week, ngày 28/11/2005, 7 trang
Peter F. Drucker, chuyên gia kinh doanh có ảnh hưởng nhất trong kỷ nguyên hiện đại, đã mất ngày 11 tháng 11, hưởng thọ 95 tuổi. Các tác giả lược lại tiểu sử của Drucker và lý giải tại sao những tư tưởng của ông cho đến nay vẫn mang nguyên tính thời sự.

6.         QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP: SỰ MINH BẠCH GIỮA CHÍNH PHỦ VÀ DOANH NGHIỆP
John D. Sullivan
Center for International Private Enterprise, 14 trang
Hầu như chưa có chủ đề nào lại thu hút nhiều sự chú ý của giới kinh doanh quốc tế và trong các chương trình nghị sự phát triển như quản trị doanh nghiệp. Một loạt các sự kiện diễn ra trong hai thập niên vừa qua đã khiến quản trị doanh nghiệp trở thành một quan tâm hàng đầu của cả cộng đồng doanh nghiệp quốc tế lẫn các định chế tài chính toàn cầu.

7.         CHẾ NGỰ TOÀN CẦU HÓA: VAI TRÒ CỦA DOANH NGHIỆP
Jim Kolbe
Hạ viện Hoa Kỳ, 5 trang
Trong bối cảnh bị suy xét kỹ lưỡng như hiện nay, toàn cầu hóa nên được coi là tất yếu và thu hút sự tham gia của cả các đối tượng liên quan thuộc khu vực nhà nước và khu vực tư nhân để đem lại lợi ích cho cả công và tư. Toàn cầu hóa sẽ hiệu quả nhất khi người ta chủ động chế ngự quá trình này để đi tới thành công.

AN NINH KHU VỰC

8.         LIÊN MINH TỨ CƯỜNG: CHIẾN LƯỢC MỚI CỦA ÔNG BUSH
Richard A. Bitzinger
Navel War College Review, thu 2005, 22 trang
Trái với việc duy trì cách tiếp cận đơn phương để đảm bảo an ninh cho Hoa Kỳ, chính quyền Bush giờ đây lại xây dựng một hệ thống các liên minh chiến lược trên quy mô toàn cầu không chỉ có khả năng ngăn chặn Trung Quốc mà còn duy trì và củng cố trật tự quốc tế thời hậu Xô-viết. Tác giả đề cập tới quan hệ của Hoa Kỳ với Ấn Độ, Nhật Bản và Anh, và gọi đây là hệ thống liên minh toàn cầu trên thế giới thời hậu Chiến tranh Lạnh.

9.         ĐỐI PHÓ VỚI NHỮNG THÁCH THỨC AN NINH Ở CHÂU Á TRONG THẾ KỶ XXI
Peter Brookes
Heritage Lecture #913, ngày 28/11/ 2005, 4 trang
Châu Á đã trở thành những thách thức lớn về an ninh đối với Hoa Kỳ. Chính sách quân sự hoặc quốc phòng thuần túy chắc chắn sẽ không còn phù hợp với những thách thức về an ninh và quốc phòng đặt ra ở châu Á đối với Hoa Kỳ trong những thập niên tới. Quốc hội và các nhà hoạch định chính sách của chính quyền cần phải tính tới thực tế này khi Hoa Kỳ xây dựng cơ cấu lực lượng cũng như chính sách an ninh và quốc phòng của mình trong thế kỷ XXI.

10.       BAO VÂY CHIẾN LƯỢC VÀ TƯƠNG LAI CỦA SỰ ỔN ĐỊNH Ở KHU VỰC CHÂU Á-THÁI BÌNH DƯƠNG
Evan S. Medeiros
Washington Quarterly, thu 2005/06, 23 trang
Hoa Kỳ và Trung Quốc đang ngấm ngầm tranh giành ảnh hưởng và vị thế ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, và các nhà hoạch định chính sách ở mỗi nước đang đi nước đôi về an ninh. Trong bài viết này, tác giả xem xét các chiến lược bao vây của cả hai quốc gia, đồng thời phân tích những động cơ thúc đẩy động thái bao vây như vậy, đánh giá những rủi ro và hệ lụy đối với cả hai nước và đề xuất các phương cách tránh những rủi ro phát sinh khi cả Trung Quốc và Hoa Kỳ đều ra sức xây dựng cơ chế an ninh mới ở châu Á.

11.       9 NGUYÊN TẮC TÁI THIẾT VÀ XÂY DỰNG
Andrew S. Natsios
Parameters, thu 2005, 16 trang
Natsios, Giám đốc Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ, cho biết cộng đồng viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ đang trải qua một thời kỳ thay đổi chính sách cơ bản nhất kể từ thời Kế hoạch Marshall sau Chiến tranh Thế giới Thứ hai. Chính quyền Bush đã coi sự nghiệp phát triển là ưu tiên trong an ninh quốc gia. Tác giả tổng kết lại chín nguyên tắc tái thiết và phát triển – làm chủ, xây dựng năng lực, bền vững, lựa chọn, đánh giá, kết quả, quan hệ đối tác, linh hoạt, và trách nhiệm giải trình – xuất phát từ chín nguyên tắc trong chiến tranh của giới quân sự.

CÁC VẤN ĐỀ TOÀN CẦU VÀ MÔI TRƯỜNG

12.       ỐM DO NGHÈO ĐÓI
Robert Sapolsky
Scientific American, tháng 12/2005, 8 trang
Các nghiên cứu mới đây cho thấy sự cùng cực của đói nghèo đã gây tác hại ghê gớm đối với sức khỏe. Tác giả xem xét mối quan hệ giữa bất bình đẳng về thu nhập và sức khỏe, sự khác biệt giữa nghèo và không có đủ tiền, và những tác động tâm lý của cảm nhận đói nghèo – tức là việc nhận thấy những kẻ giàu có khi ta là người nghèo.

13.       HÃY SUY NGHĨ LẠI: ĐỘC LẬP VỀ NĂNG LƯỢNG
Philip J. Deutch
Foreign Policy, tháng 11-12/2005, 5 trang
Giá dầu mỏ tăng cao đã khiến cho tất cả mọi người đòi độc lập về năng lượng. Tác giả cho rằng điều đó là tốt nhưng lại là ảo tưởng. Đồng thời, bảo tồn năng lượng cũng không phải là một giải pháp. Bài viết đề cập tới những bí ẩn còn tồn tại trong độc lập về năng lượng.

14.       LIỆU NHỮNG THÁI ĐỘ VÀ HÀNH ĐỘNG CỦA CỘNG ĐỒNG QUỐC TẾ CÓ ỦNG HỘ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG HAY KHÔNG?
Anthony A. Leiserowitz, Robert W. Kates, Thomas M. Parris
Environment, tháng 11/2005, 17 trang
Những dữ liệu điều tra hiện có cho thấy cộng đồng quốc tế nhìn chung ủng hộ những nguyên lý chủ đạo của phát triển bền vững. Nhưng liệu những quan điểm như vậy có thể biến thành hành động hay không, và tại sao? Cần phải làm gì để có thể thực sự thay đổi được hành vi?

15.            CHÚNG TA MUỐN CÓ MỘT CUỘC CÁCH MẠNG?
Gar Alperovitz
World Watch, tháng 11-12/2005, 5 trang
Tác giả tập trung tìm hiểu những chiến lược kinh tế đang nổi lên và có vai trò quyết định đối với việc mở rộng nền dân chủ đồng thời tăng cường bảo vệ môi trường.

BÁO CHÍ, TRUYỀN THÔNG VÀ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

16.       ĐEN VÀ TRẮNG: LIỆU CÓ PHẢI BÁO CHÍ LẠI BỊ NHẤN CHÌM THÊM?
Paula Berinstein
Searcher, tháng 11-12/2005, 8 trang
Có phải các tờ báo đang chết mòn? Tác giả đề cập tới sự phát triển của báo chí, độc giả và tác động của Internet đối với việc đặt báo viết và quảng cáo, đồng thời xem xét sự thay đổi trong hình thức của tin tức.

17.       XÁC ĐỊNH THEO TỌA ĐỘ
Wade Roush
Technology Review, tháng 10/2005, 6 trang
Google, Microsoft và Yahoo đang ra sức thay đổi bản đồ trực tuyến thành những trình duyệt hoàn chỉnh, sắp xếp thông tin và quảng cáo theo khu vực địa lý. Tác giả xem xét những diễn biến mới nhất và lợi ích của xu thế đó đối với các doanh nghiệp và người tiêu dùng trên thế giới.

18.       50 CÔNG TY BIẾT TẬN DỤNG MẠNG TOÀN CẦU
Heather Green
Business Week, ngày 21/11/2005, 12 trang
Làm thế nào để có thể tối đa hóa lợi ích từ mạng toàn cầu? Bài báo đề cập tới 50 công ty ít được công chúng biết hơn nhưng lại đang sử dụng những công nghệ sẵn có về mạng toàn cầu để thay đổi diện mạo của doanh nghiệp.

19.       CÔNG CỤ TÌM KIẾM CHO GIÁO DỤC NGOÀI TRUNG TÂM THÔNG TIN TƯ LIỆU VỀ GIÁO DỤC: CHÍNH SÁCH CỦA CHÍNH PHỦ, GIẢNG DẠY VÀ CÔNG NGHỆ
Barbie Keiser
Searcher, tháng 11-12/2005, 9 trang
Tác giả đã đưa rất nhiều bảng biểu vào bài viết của mình để giúp độc giả có thể hiểu một ví dụ mẫu về nguồn tài nguyên giáo dục trên mạng Internet từ các trường, các cơ quan chính phủ trên thế giới, các tổ chức phi lợi nhuận và doanh nghiệp thương mại để đáp ứng nhu cầu của các nhà giáo dục, sinh viên và cả phụ huynh.

CHÍNH TRỊ, XÃ HỘI VÀ VĂN HÓA MỸ

20.       ĐA DẠNG VĂN HÓA VÀ XÃ HỘI TỰ DO: MỘT TRƯỜNG HỢP TƯ NHÂN HÓA VĂN HÓA
Suri Ratnapala
Independent Revieww, thu 2005, 24 trang
Đa dạng văn hóa là điều vốn có từ lâu trong đời sống xã hội, ngay cả ở những quốc gia thuần nhất về chủng tộc. Khó có thể tìm thấy một chế độ xã hội nào lại khoan dung trước đa dạng văn hóa hơn xã hội tự do. Nhưng không phải tất cả các nền văn hóa đều tương thích với chủ nghĩa tự do theo nghĩa cổ điển, và nếu không nhận thấy được thực tế đó có thể sẽ gây nguy hiểm cho xã hội tự do. Trong bài báo này, tác giả xác định giá trị cơ bản của xã hội tự do và đề cập tới những giải pháp dành cho một số khó khăn cơ bản do đa dạng văn hóa gây ra.

21.       THẾ KỶ PHÁT TRIỂN RỰC RỠ
Joshua Zeitz
American Heritage, tháng 10/2005, 18 trang
Điều gì sẽ diễn ra khi thế hệ giàu có nhất và được giáo dục tốt nhất ở Hoa Kỳ sẽ lớn lên? Tác giả xem xét thế hệ sinh sau Chiến tranh Thế giới Thứ hai đã thay đổi tất cả mọi thứ như thế nào.

22.       GIÁO DỤC ĐẠI HỌC NĂM 2015: TƯƠNG LAI SẼ RA SAO?
Chronicle of Higher Education, ngày 25/11/2005, 10 trang
Trong bài viết này, các chuyên gia về giáo dục đại học cùng chia sẻ những suy nghĩ của họ về tương lai của các trường đại học Hoa Kỳ trong 10 năm tới. Các vấn đề được đề cập bao gồm tương lai của các trường đại học quy mô nhỏ, hỗ trợ sinh viên, gây quỹ, nghiên cứu, các trường đại học vì lợi nhuận, thời gian học, số sinh viên và mở rộng quy mô toàn cầu.

23.       QUẢN TRỊ TOÀN CẦU TRONG THẾ KỶ 21
Colin I. Bradford
Brookings Institution Paper, ngày 24/10/2005, 29 trang
Theo tác giả, thách thức chủ đạo của thế kỷ XXI là khuôn khổ các định chế để ứng phó với các thách thức toàn cầu lại không tương xứng với quy mô, mức độ và tính chất của chính cách thách thức. Collin I. Bradford đề xuất phải đẩy mạnh cải cách các thể chế trên thế giới và cho rằng quản trị toàn cầu dựa vào các nhà lãnh đạo quốc gia có ý nghĩa vô cùng quan trọng trong việc giải quyết mối liên hệ giữa các vấn đề lớn trong chương trình nghị sự toàn cầu và xây dựng mối quan hệ hợp tác cần thiết giữa các thể chế để đối phó với các thách thức.

24.            TƯƠNG LAI TRONG CHIẾC GƯƠNG: LỒNG GHÉP CHIẾN LƯỢC QUỐC PHÒNG VÀ VIỆC ĐỀ CAO QUYỀN KINH TẾ, XÃ HỘI VÀ VĂN HÓA VÀO CHƯƠNG TRÌNH NGHỊ SỰ VỀ NHÂN QUYỀN
Alicia Ely Yamin
Human Rights Quarterly, tháng11/2005, 44 trang
Dẫn chứng trường hợp của Peru, tác giả xem xét bốn chiến lược mà các tổ chức phi chính phủ trong lĩnh vực nhân quyền đã áp dụng trong công tác của họ. Tác giả đã gắn kết các mối thách thức từ bên ngoài đặt ra trước việc đề cao các quyền kinh tế, xã hội và văn hóa với những thách thức từ bên trong đang đặt ra với chính phong trào nhân quyền.

CÁC TƯ LIỆU DỊCH

Dưới đây là các bài viết trong ấn phẩm “Đôi nét về nước Mỹ: Chính quyền Mỹ hoạt động như thế nào” của Chương trình Thông tin Quốc tế, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, năm 2005

25. TỔNG QUAN VỀ CHÍNH PHỦ QUỐC GIA, CHÍNH QUYỀN BANG VÀ CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG TẠI HOA KỲ
4 trang
 
26. NHỮNG ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG VÀ KHÁC BIỆT GIỮA HỆ THỐNG CẦM QUYỀN CỦA MỸ VÀ CÁC DẠNG CHÍNH QUYỀN DÂN CHỦ KHÁC
3 trang
 
27. CHÍNH PHỦ LIÊN BANG
11 trang
 
28. CÁC CHÍNH QUYỀN BANG
3 trang
 
29. CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG
3 trang
 
30. BẦU CỬ VÀ QUÁ TRÌNH BẦU CỬ
2 trang
 
31. CÁC TỔ CHỨC VÀ THỂ CHẾ PHI CHÍNH PHỦ CÓ ẢNH HUỞNG ĐẾN CHÍNH SÁCH CÔNG
5 trang